Решила выплеснуть свое раздражение, написав обо всех перлах, которые попадались мне в последнее время. Кое-что из нижеупомянутого - разовое из переписок или случайных комментариев, увиденных в сети. Ну и из фанфиков, само собой. :) Но многое люди вокруг меня употребляют в речи постоянно, и это ужасно меня бесит! Особенно хрень с предлогами.

Итак:

нАстОльгия

по приездУ, по прибытиЮ

вечная путаница с "ться" и "тся" (это же легкое правило!)

одолжАть деньги (при мне так говорили даже педагоги :( )

будуЮщее, несведуЮщие и т.п.

принимать ваннуЮ (ванна и ванная комната - разные вещи)

выходной воскресенИе (уже много вывесок таких видела - все официально)


иииии новейшее изобретение человечества - "хрень с предлогами". Для примера буду писать предложения целиком:

Его повезли НА областную больницу.

Я вся НА истерике.

Еду поездом НА 8.50.

Мне стало плохо, забрали с работы ПО скорой.

Он ездит НА Литву на заработки.

Купила товар ПО скидке. На полке стоит товар НА скидке.

Разговор ЗА анимацию.

Пойдем НА город, погуляем.

Полицейский едет в автобусе ПО форме.
(Вообще, говоря "по форме", один мой знакомый обычно имеет в виду, что тот, о ком идет речь, одет в форму. Абсолютно нормальное выражение "по всей форме" тут ни при чем).

И это я еще не все описала. Конечно, содержание речи важнее, чем форма, но иногда все вышеперечисленное (и не только) меня доканывает. :mad: