Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

девичья башня

16:55 

Оскар Уайлд и товарищ Коба

Дизайнер из Дании Мэдс Мэдсен (Mads Madsen), он же Zuzah мастерски раскрашивает старые черно-белые портреты исторических личностей. Полную подборку можно посмотреть здесь.

Меня в ней заинтересовали две фотографии:
Оскар Уайльд (Oscar Wilde)
фото
— я его себе почему-то по-другому представляла, а он вон какой денди=)

и Сосо Джугашвили, он же Иосиф Сталин. На этой фотографии наконец увидела то, о чем знала раньше: следы от оспы на лице товарища Кобы.
фото

@темы: фото, личности, история, интересности, P.R.

URL
Комментарии
2012-12-25 в 01:47 

Эмммм. А причём Коба?

2012-12-25 в 12:47 

Рыжий Вампирёныш, в смысле? При чем здесь Сталин или почему Коба?

У него подпольная кличка была "Коба" в ранние революционные времена, когда он еще в Тифлисе "революционировал"
это что-то значит?

URL
2012-12-25 в 13:20 

или почему Коба?
Почему Коба, да.

Коба по-грузински это уменьшительное от имени Иакоб, сиречь Яков. А Сталин был Иосифом (Иосеб по-грузински), он же Cосо (как мой брат). Про "кличку" Коба, честно говоря, никогда не слышала :nope:

2012-12-25 в 13:25 

Рыжий Вампирёныш, а двойных имен у вас не практикуют?
Действительно — почему Иакоб?... хотя... может это такая конспирация?:hmm:

Спрасибо; всегда было интересно что это значит=)

URL
2012-12-25 в 13:28 

Википедия говорит вот что:
До 1917 года Иосиф Джугашвили пользовался большим количеством псевдонимов, в частности: Бесошвили[~ 5], Нижерадзе, Чижиков, Иванович. Из них, помимо псевдонима «Сталин» (основа псевдонима — фамилия переводчика на русский язык поэмы «Витязь в тигровой шкуре» Сталинского[3]), самым известным стал псевдоним Коба (означает «неукротимый»[22])[~ 6]. В 1912 году[23] Иосиф Джугашвили окончательно принимает псевдоним «Сталин». (c)

URL
2012-12-25 в 13:46 

А ну да, наверняка конспирация, угу.
Фамилию Бесошвили, есчестно, не встречала.
Нижaрадзе - да, есть такая, Если б фамилии переводились, был бы Ракушкин.
А вот то, что Коба означает "неукротимый" тоже в первый раз слышу. Загуглила значение имени Jacob/Яков, вот что гласит вики:

Jacob is a common male first name and a less well-known surname. From 1999 through 2011, Jacob has been the most popular baby name for boys in United States.[1] It is a cognate of James. Jacob is derived from Late Latin Iacobus, from Greek Ἰάκωβος Iakobos, from Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿqob, Yaʿaqov, Yaʿăqōḇ), the name of the Hebrew patriarch, Jacob son of Isaac and Rebecca. The name comes from the Hebrew root עקב ʿqb (meaning "to follow", "to be behind"), and it refers to the circumstances of Jacob's birth when he held on to the heel (in Hebrew עֲקֵב ʿaqeb) of his older twin brother Esau (Genesis 25:26). According to Genesis 27:36, the root ʿqb can also mean "to cheat". Jacob may also mean "follower of God" in Aramaic.[2] In a Christian context, Jacob – James as reduced English form – is the name for several people in the New Testament: (1) apostle James, son of Zebedee, (2) another apostle James, son of Alphaeus, and (3) James the Just, son of Joseph and Mary, and half brother of Jesus, who led the original Messianic Community in Jerusalem. Since Jacob is also venerated as a Prophet of Islam, his name is commonly used as a male first name in Arab and Muslim societies (Arabic Yakub, Turkish Yakup). Я́ков, Иа́ков (ивр. יעקב‎ (библейское произношение — /jaʕăˈqɔv/, современное — /jaʔəˈkɔv/)), Яако́в — букв. «последовал» от ивр. עקב‎, «пятка») — библейское еврейское имя. Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата. Уменьшительно-ласкательный вариант — Я́ша, Я́шка, Я́шечка, Яшу́ня, Я́кушка. Варианты Джеймс, Джакомо и Хайме образовались от позднелат. Iacomus — диалектного варианта имени Iacobus.

2012-12-25 в 13:52 

он, насколько я знаю, в семинарии учился православной
может это какие-то аллегории оттуда?

"Ракушкин" улыбнуло=))

URL
2013-03-28 в 15:00 

Рыжий Вампирёныш, нашла вот что:
"О том, насколько серьезно относились к браку на Кавказе, можно узнать и из произведений классика грузинской литературы Александра Казбеги (причем не важно, идет ли речь о грузинах-христианах или чеченцах-мусульманах). Например, в «Отцеубийце» (по некоторым данным, любимом произведении Сталина, откуда он и взял прозвище Коба) дается сразу два противоположных примера кражи невесты с участием одной и той же девушки."

URL
2013-03-28 в 15:48 

вот оно как :hmm:

 [?]:
  
:
  
  

 

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100