Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
↓ ↑ ⇑
Записи с темой: отчёт (список заголовков)
14:53 

Кратко про прошедшие дни.

Про физиологическое.

Прошлая неделя выдалась какая-то совсем непростая, особенно финал.
В остальном так, мелочи, побывала на дуплексном сканировании, это то же УЗИ, не страшно. Правда, выводы так себе.
У меня вообще был очень классный четверг и весьма хреновый вечер субботы.
В воскресенье ездили закрывать на зиму дачу, красиво, но сыро и многое сыплется.

Продралась через последние тридцать страниц "Мира нарциссической жертвы" Долгановой. Не то что бы оно плохо читалось – формат самого файла немного не для моей читалки, и потому никак было не заставить себя достать ридер.
На радостях проглотила на закуску "Чарли и шоколадную фабрику".
Временами мне кажется, что читать-то я люблю, но залипать в телефон с бесконечными лентами "Стори" и "Подслушано" гораздо проще.

Раздобыла себе ещё один планнинг, датированный, на 2019 год, весь такой цветной, блестящий и космический. Даже называется "Мои космические планы". Ну-с, будем планировать?

@темы: реальность, отЧЁТ, негатив, изо дня в день, доза кайфеина, дача, Я возьму мууму! (с), Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), Да я почти что гений! (с)

17:44 

Финишная прямая до отпуска.

До отпуска полтора часа, хочу успеть закрыть заявку и раскидать рассылку, а также разобрать стол, и есть шанс, учитывая, что начальство ушло, и я врубила музыку.

О музыке: сейчас внезапно отлично идут песни Джанго, несмотря на то, что исполнитель немного напоминает внешне Дениса из ИТМО, Би-2 с их зачастую мрачной романтикой, и случайные песни Инкогнито зачастую попадают в точку.
Давно знакомые песни Джанго порой болезненны, но функция "радио по альбому" в Яндекс.музыке – огонь, у меня иногда за день штук пять новых песен прибавляется. Надо только не лениться временами обновлять музыку в плеере, убрать оттуда старое-доброе и наполнить новым-прекрасным.
Топ: Джанго – "Надо мной", "Возвращайся, ты слишком далеко", Би-2 – "Молитва", "Девушки", "Философский камень", "Лайки", "Революция"...

О книгах: проект ЭксЛибрис организовал меня наконец прочитать "Про Федота-стрельца, удалого молодца" Леонида Филатова, статья в "СПб ведомостях" подсказала сборник новелл Ксении Букши "Открываются внутрь", а дурацкая "Комсомолка" подбросила новых идей, что бы почитать *взгляд упал на "Омерзительное искусство" Багдасаровой и "Калсарикянни" от финского автора Рантанена*.
Филатов прочитан сегодня. Букши осталось всего ничего.

Об отпуске: кажется, надо будет сделать кучу дел.
Последний раз большой целиковый отпуск летом у меня был в 2014-ом.
Но в целом в этот раз я никому ничего не обещала. Ни с кем не увязана. И не знаю, хочу ли.
Надеюсь, что кучу дел я действительно сделаю, отосплюсь, отдохну и вообще наконец почувствую себя супер со всех сторон.

А теперь – рассылка, заявка – и свобода. :ura:

:ps:: разгружу немного браузеры:
– форум Сапковского, статья про трудности перевода,
– очень странный, но интересный ЖЖ Эволюция.

@темы: ссылки, отЧЁТ, музыка, издержки библиографии, взгляд вперёд, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), Да я почти что гений! (с)

12:38 

Ссылки МИФ.

00:41 

Вроде как достижения...

Близится к концу четвёртая неделя нового 2018-го года.

За это время я успела пересмотреть с А.А. "Назад в будущее", "Уитнейл и я" - пересмотрела дважды, закончила читать "Я сижу на берегу, не могу поднять ногУ..." Рубена Гальего-Гонсалеса, и вообще поставила себе снова приложение от Букмэйта.

А ещё я фичок написала. О том, как Освальд, силясь отвоевать Эда, хотел угробить Изабеллу, но опосредованно своими руками уничтожил то, что любил.
Название примитивное - "Крушение". Что ж, хотя бы ещё одна идея реализована.
Что до текстов по "Готэму", есть у меня блокнот с задумками. Там была 21 задумка. Из них две начатые: "Мурзилка" и "Морское чудо".
Двадцать первой было "Крушение", и хотя бы его я написала.
Впрочем, подумав, я вписала двадцать второй сюжет. Даже если я простилась с ролью Изабеллы в Готэм.твите, я всё же люблю этого персонажа. Певец Изабеллы Флинн - это судьба.

И да, я простилась с ролью Изабеллы в Готэм.твите. Глупо, печально, но да.

@темы: Izsaszbella, Gotham, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), Да я почти что гений! (с), обЗОР, фикрайтерское, размышлизм, отЧЁТ

17:06 

Надежда Тэффи. "Взамен политики".

Благодаря любимому "Задолба.ли", а именно этой истории, прочитала отличный рассказ Надежды Тэффи "Взамен политики".
Рекомендую всем, имеющим дело с языком.
То есть всем.
Читать?

@темы: позитив, отЧЁТ, доза кайфеина, фикрайтерское

17:45 

Диссертации и юмор.

Вчера искала формулировки диссертаций из поговорок, нашла тут, а параллельно нашла целую пьесу.
В. Ф. Турчин. Защита диссертации (комедия в одном действии)

А ещё вчера меня ужасно порадовало это *встретила у Эльвинг*:

31.01.2017 в 09:36
Пишет Diary best:

Пишет Итицкая сила!:

Из книги Э. Вартаньяна "Путешествие в слово".

Каждый из приглашенных переводчиков, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем». Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась – и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины.

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

20 переводов спустя

И вот наступила заключительная фаза эксперимента – сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам.


Чем-то напоминает историю Библии.

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: цитата, ссылки, репост, позитив, отЧЁТ, издержки библиографии, доза кайфеина

19:00 

"Научи меня жить, научи меня что-нибудь делать...".

"Научи меня жить, научи меня что-нибудь делать..."
Первая строка новой песни Гарика Сукачёва, как-то совсем нетипично звучащей.

Печальное.

Узнала случайно, что в этом году в день рождения Тардис вышла передача "Воздух" с группой "Пикник". Как я поняла вчера, в организме зверская нехватка песен "Пикника", поэтому включила её фоном. Слушаю концертные вставки, такие знакомые, но так непривычно звучащие песни, слушаю голос Шклярского и удивляюсь - он как будто состарился, по голосу. Это логично, но всё равно неожиданно.
Больше "Пикника"! Качнуть можно тут, спасибо Маришке за старую науку, куда тыкаться с такими проблемами.

:ps:: узнала, что в Финляндии есть город Сало. И, кстати, по-фински это значит "глушь".

:ps::ps:: у меня тут ещё Ватиканские сказки заначены.

@музыка: "Пикник" - "Инкогнито"

@темы: негатив, размышлизм, музыка, ссылки, отЧЁТ, Пикник

18:00 

Модные тенденции и космо...олухи.

Обожаю проглядывать в свободное или не очень время рассылку из Санлайта.
Обнаружила тут внезапно, что я два раза в тренде. Потому что мне нравится идея маникюра с котиками *делала как-то с наклейками, получился совершенно чудесный*, и плюшевые спортивные костюмы возвращаются в моду *да здравствует моя вырвиглазно-бирюзовая кофта-кролик с розовыми ушами и карманами-сердечками!*.

А в остальном, прекрасная маркиза... (С)
А в остальном - вчера я дочитала "Космобиолухов", принялась за "Космоэколухов", впереди ещё "Космопсихолухи" и "Космотехнолухи". И "Космоолухи: до, между, после". Вообще великолепно! Громыко пишет очень славно, с юмором, вкусно...
Моё знакомство с творчеством Ольги Громыко началось с "Крысявок", потом были две книги цикла "Год Крысы".
Прочитав всё про крыс, я остановилась.
А потом выяснилось, что космобиолухи - это тоже её книги *первая - в соавторстве*. Эх, что ж я раньше их не прочла?
С другой стороны, сейчас я воспринимаю это как некий русский СтарТрек, бессмысленный и беспощадный.
И я теперь отлично понимаю, почему этот фандом любят в фандоме СТ. Потому что он как младший братишка, весёлый и смешной.

@темы: ссылки, отЧЁТ, взгляд назад, Star Trek

14:48 

Книжки, 2014 год.

Снова продолбала Черновики. На этот раз решила платить за это законные 75 рублей и спасать всё.

Список прочитанного за 2014 год. Неполный.
20 книг плюс фрагменты.

@темы: отЧЁТ, взгляд назад

18:26 

ФБ-2016.

Стотыщ лет не писала ничего, стотыщ лет не читала ФБ... Кажется. Вспомнился почему-то август 2013-го, когда я пять дней автономно жила на даче, шкурила и красила подоконник в своей комнате, шкурила и красила перила крыльца, не шкурила, но красила двери в весёленький голубой цвет...
Снова много команд, записей с тэгом "Визитка" 168, если не путаю. Нескольких любимых команд не нашла.

Кого бы я почитала на досуге?
ЧЭрик и ФассЭвой.
Марвел и Мстители, откуда Тардис утащила гороскопы. Туда же ЭванСтэн, типа СтарБакс, и Дауни-младшего.
Любовь моя Алиса.
ГП слэш.
СтарТрек и Ганнибал.
Многообещающий салат ХоррорГеймс - вдруг будет проскакивать Аутласт?
Поразили "ОЭ", которых аж три команды: просто ОЭ, АлваДик и моряки *моряки... чёрт, глубоко же они копнули, кого я помню кроме Вальдеса и Кальдмеера?*.
Команда Мэтта Гроэнинга сделала заглушку на экране Айфона, а Покемоны - на Андроиде. Интересно посмотреть, что будет на фоне истерии с игрой.
Из мультиков ещё интересным кажется Зверополис.
Визитка команды Дель Торо не слишком понравилась, но может, дальше будет интереснее? *даже удивительно, я же люблю Инстаграм*
ЧЭггси - просто не самый любимый пейринг, просто по Кингсману я бы почитала с большим удовольствием.
Команду АйТи я читала раньше, мне у них понравилось.
Из нефандомного остаются Стимпанк, БДСМ и ФэмСлэш.
Ну и скорее для мамы, чем для себя - Крапивин и Стругацкие.
Есть ещё Нил Гейман, Бэтмен,

@темы: отЧЁТ, взгляд назад, взгляд вперёд, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), X-men, Star Trek, Outlast

14:56 

Типа дайджест за неделю и афиша на месяц вперёд.

За эту неделю я как-то подустала, хотя в теории это можно назвать интересной и насыщенной жизнью. В четверг вообще внезапно поехала на экскурсию в Красное село и очень крутую библиотеку под названием "Интеллект". В пятницу был выезд и знакомство с девушкой-автостопщицей. Только когда после всяких этих событий приезжаешь на работу после трёх часов, работать сил нет. Хочется поесть и втупить в Задолба.ли. Надолго. А надо работать.

Освежила аккаунт на irecommend.ru, написала отзыв на засохшее средство для ногтей. Возможно, попрошу у коллег в подарок ещё банку, сама покупать не хочу.
Скинула ссылку нескольким людям, Рыжик узнала меня по ногтям, потому как ник там другой.

Через неделю иду к 10 на чистку зубов. За эту неделю надо ещё успеть забрать заказ из Озона, придумать подарок бабушке и вообще...
4 июня под вопросом, и лучше бы оно либо определилось окончательно, либо так же окончательно отвалилось, тогда я без заморочек взяла бы нам с мамой по билету в Иматру или Лаапенранту, и поехали бы мы гулять по Финляндии.
А через три недели в планах большая хорошая поездка только бы не пролететь.
А через месяц - день рождения, который вообще непонятно как праздновать, потому что в конце недели я уезжаю. Мы уезжаем. На две недели.
И после этих двух недель, вероятно, я буду иметь ещё одну свободную неделю.

Читаю "Очаровательный кишечник", "Швейка" вперемешку с "Испанской балладой" добила.
Смотрели обе супергеройские новинки, и "Гражданку", и "Апокалипсис", отзывы на всё это счастье я так и не написала, хотя могла бы: в конце концов, с "Апокалипсисом" мы вообще Тардисовыми стараниями попали на предпремьерный показ... А с другой стороны, я пересказала "Гражданку" Сашке, "Апокалипсис" - Бальти, и в итоге оба человека почесали в затылке и сказали: "Мда... Кажется, это лучше не смотреть". Талант у меня к пересказам.
Играем в "Зельеварение: Практикум", освоили, полюбили. Присматриваться к следующим вариантам?
До одури слушаю "Там, где далеко" СерьГи. Сложно понять, что меня так зацепило в этой песне: ритм, мелодия, игра с формами слова?
Сегодня вдумалась в текст.
А песня, выходит, про бегство в прошлое...

@темы: ссылки, реальность, размышлизм, отЧЁТ, обЗОР, музыка, изо дня в день, издержки библиографии, взгляд назад, взгляд вперёд, Я возьму мууму! (с), Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), Да я почти что гений! (с), X-men, цитата

18:05 

Перспективы и Хэрриот.

Библиограф ночного видения со склонностью к полуночничанью - библио-Граф Дракула.

Заказала себе на Озоне "Зельеварение: Практикум" со скидкой 20%, на Лабиринте - Крысявок и книжку для О.И.

Состояние какое-то разобранное.
В Василеостровскую МО завтра не едем, это переносится на 20-е, Лёша с 16-го на сессии, а значит, вероятно, поеду с Юлей.
Соберись, ещё день - и выходные, Орифлейм и перспектива поездки на дачу.

Цитировала Сашке фрагмент из Хэрриота про бюрократию. Прослезилась, поняла, что Хэрриота просто всего хочется перечитать.
Цитата про свиную чуму и кишки.
"И все они - создания природы", глава 37.

Вот к хорошим перспективам - перечитаю. После того, как дочитаю Швейка... То есть, разумеется, Гашека.

@темы: Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), Я возьму мууму! (с), взгляд вперёд, издержки библиографии, изо дня в день, отЧЁТ, позитив, реальность

11:38 

Каким был апрель?

Я всё надеюсь, что в каждый следующий месяц я влечу на крыльях, словно подхваченная ветром перемен, а зачастую впрыгиваю в него как человек, насилу догнавший трамвай. Притом ещё и со встрёпанными перьями.

На самом деле апрель удался - какой-то безумный и потрясающий месяц, если честно. Впрочем, всё началось ещё с 14-го марта, когда я уехала в командировку в Хельсинки. И я всё собиралась рассказать, и всё не могу организоваться.
Ещё о чём-то таком я писала тут, но хочется дополнить.

31 марта у нас был выезд. Ездили в М-86 и Музей истории религии. Тогда же был последний рабочий день Веры.
6 апреля я была в Нарве с А.А., её дочкой и мамой.
8 апреля я сначала съездила в Василеостровскую МО, а потом, проведя на работе буквально час, отправилась на краеведческие чтения.
10 апреля я ходила на йогу в компании двоих красивых длинноногих юношей. Один из которых впоследствии оформил себе абонемент.
11 апреля ходили с Лёшей на "Август. Графство Осэйдж" *сколько я сейчас проживаю, пробегаю, пролетаю, не фиксируя это для памяти*.
18 апреля, которое Orange day, я благополучно пропустила.
20 апреля был семинар в Маяковке, на котором выступала А.А., и на который я притащила Тардис. Это было забавно!
22 апреля состоялась Библионочь... которая понравилась мне в этом году гораздо меньше чем в прошлом. Зато мы снова встретились с А.А. и Алёной, и я утащила их на работу к Тардис.
26 апреля мы ходили с Димой и Лёшей на "Кабаре Брехт". Впечатление лично у меня сильно наложилось на читаемую сейчас книгу о бравом солдате Швейке. Тема войны, тема материнства...
28 апреля выступили с Дианой с очень коротким рассказом про командировку в Хельсинки. Очень коротко - за 10 минут вдвоём рассказать про три с половиной дня.
Кстати, на йоге я побывала 3, 10 и 17 мая, а потом начала с треском пролетать.

А дальше начался май.
Первомай мы встретили завтраком куличом, демонстрацией, обменом пасхальными яйцами и посиделками в Сеновале и напоследок - встречей с Димкой.
2 и 3 мая ездили на дачу с Тардис, в четыре руки расчистили участок земли, я бегала с пилой и топором, а она в совершенстве овладела секатором.
И после всего этого вечером того же 3 числа я сидела в театре на "Испанской балладе". Пара десятков строк обо всём.

И всё равно надо будет для себя сделать пост о рабочих событиях.

@темы: взгляд назад, дача, издержки библиографии, изо дня в день, обЗОР, отЧЁТ, реальность

15:15 

Про книжки и финансы.

Лабиринт прислал рекламу акции, скидка до 27%. Зашла - а там все товары из того, что я смотрела. Неплохо так фиксируют.
Увидела, что появилась искомая мамой книжка, решила заказать.
Заодно заказала и книгу любимого издательства, потому как вместо 749 она сейчас 509. Книжка по проблемной теме, и, видимо, я в глубине души надеюсь, что исцелюсь наложением книги на проблемное место, МИФ же...
Надо бы не ругать себя за трату денег, раз уж заказала. Творишь фигню - так твори её с отдачей и удовольствием!

И, кстати, о книжках: дочитала я "Волков и медведей". Долго читала, хотя она и не такая уж огромная, но каждый раз число страниц в ридере *а их отображалось аж 759* несколько давило на мозг. И такая вот политическая составляющая тоже смущала. Я хочу перечитать и "Щастье", и "Волков и медведей" ещё раз, уже зная событийную канву и чуть заранее сопоставляя с более мелкими событиями. Потому что это книга про Питер, может, постапокалиптический, может, просто какой-то иной, а может, тот, который можно увидеть, посмотрев с другой точки зрения.
Хочется навешать сюда цитат, но как-нибудь позже.

@темы: реальность, размышлизм, отЧЁТ, изо дня в день, издержки библиографии, Я возьму мууму! (с)

14:12 

Книги за 2016 год.

Бросаю себе новый книжный вызов, снова 40 книг.
В прошлом году получилось прочитать 39,5, про это был пост тут.

Январь.
0. Фигль-Мигль. Щастье (2010).
Вот не знаю, куда его присчитывать, потому что половина была в прошлом году, половина в этом. На LiveLib он пошёл уже в этот год, здесь сделаю наоборот. Как я уже писала, финал книги подутомил, но я всё равно запланировала прочитать продолжение - "Волки и медведи".

1. Дэниел Киз. Цветы для Элджернона (1966).
Изначально это был рассказ для журнала фантастики (1959), но мне попался сразу роман, и я рада. Самая что ни на есть классическая, хорошая книга. Быстрый и ярко выраженный рост персонажа сменяется таким же быстрым и ярким регрессом. Читается на одном дыхании, хотя в начале и конце из-за написания дневников приходилось продираться с болью в глазах. Однажды я её перечитаю.

@темы: отЧЁТ

13:05 

Попытки разобрать всё и сразу.

*учитывая, что я начала читать "Магическую уборку" - актуально вдвойне*
На столе на работе скопилось дикое количество "полуиспользованных" бумажек.
В смысле, ещё что-то можно написать на них с обратной стороны.
Или там какая-то важная информация.

И вот только что провела аналогию с "Вверх по лестнице, ведущей вниз". Один в один же получается!
Кстати, книга классная, спасибо О.И., что порекомендовала, я дочитала вчера, но ещё вернусь для перечитывания и переосмысления (надо не забыть подправить книжный пост, у меня уже штук 15 книг прибавилось после записанного). Книга на больную тему - о работе в школе, и она просто отличная, а большего я пока не скажу.

Так вот, перенесу данные пока сюда.
читать дальше

@темы: отЧЁТ, к тёмно-зелёной доске (с), изо дня в день, издержки библиографии, Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), реальность

13:03 

Не-просто-так музыки и не-только-музыки пост.







И ещё одним предложением про сегодняшнее утро.
изображение
Нет, правда, стоило встать на час раньше, чтобы успеть только вымыть голову, расцарапав при этом нос - и только перед самым выходом, опаздывая, заметить полную турку кофе. Я идиот, Тардис наверняка мне говорила *про кофе, а не про идиота*! Зато у меня получился кофе на вынос, вот так-то!

Дочитала Алана Маршалла "Я умею прыгать через лужи". Всё хочу рассказать, какая всё-таки чудесная подборка про особых детей, какие замечательные книги. Обязательно расскажу, и продолжения книги Маршалла - "Это трава" и "В сердце моём" - тоже хочу прочитать.
Пока так.

@темы: Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), изо дня в день, картинки, музыка, отЧЁТ, размышлизм, реальность

18:12 

Дерзайнерский челендж МИФа.

18:54 

Ещё "50 оттенков". Итого 200?

Оказывается, 18 июня вышла четвёртая книга Э. Л. Джеймс. Поскольку ничего нового придумать не удалось, автор переписала первую книгу от лица главного героя. Полагаю, это должно уменьшить количество соплей, но не факт, не факт. Интересно, когда это переведут, и станут ли переводить на русский. *заинтересованные лица подсказывают, что фанаты уже переводят. Это круто, это может быть даже лучше переводчика в издательстве, что меня и смущает, если честно. Авторский стиль предыдущих трёх книг вызывал интерес пополам с попоболью, теперь вот интересно, есть ли прогресс. С другой стороны, всё равно точно не узнаешь, прогресс или регресс, у автора или переводчика*

В преддверии этого события было предложено задать автору вопрос в Твиттере: см. тег #AskELJames.
Вопросы были разные. Дальше приведу пару ссылок на списки вопросов: одна, вторая, третья.

Тут в Инстаграме фото новой книжки: instagram.com/p/39M7wqSkVS/

Ну и до кучи - тизер на фильм по второй книге.

@темы: ссылки, отЧЁТ, картинки, взгляд вперёд

12:44 

Литературный проект "Другой, другие, о других".

"Людмила Улицкая в 2006 году запустила детский литературный проект "Другой, другие, о других". Это серия книг, призванных привить детям основы терпимости к чужим народам и культурам. В свет вышли четыре первых тома:
"Ленты, кружева, ботинки" Раисы Кирсановой,
"Путешествие по чужим столам" Александры Григорьевой,
"Семья у нас и у других" Веры Тименчик и
"Большой взрыв и черепахи" (о возникновении мира с точки зрения мифологии и науки) Анастасии Гостевой."

(отсюда)

Хочу прочитать третью книгу, но пока не нашла. Частично есть здесь.
Ещё мне отрекомендовали "Автохтонов" Марии Галиной. Раз и два.


www.thinglink.com - сайт к раздумью.

@темы: Но я надеюсь, веру в сердце храня (с), взгляд вперёд, отЧЁТ, ссылки

Rambler's Top100