Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

Множество граней самоанализа

Добро пожаловать!

Здесь любят гет, фемслэш, слэш и разные фандомы.
Материалы с высоким рейтингом закрыты под ПЧ; все перепосты из дневника только с моего разрешения и со ссылкой на первоисточник.

Мои книги
"Vivat Academia!" на украинском | на русском

Фанфики по Наруто | Фанфики по One Piece | Фанфики по Kyou Kara Maou
Фанфики по разным фандомам - Akatsuki no Yona, Tiger&Bunny, Merlin BBC, Utena, Kuroshitsuji, Bleach, KnB, SnK, Berserk и др., ориджиналы
Фанфики по Nitro+CHiRAL - Togainu no Chi, Lamento ~Beyond the Void~, sweet pool, DRAMAtical Murder

Клипы | Переводы фиков, додзинси и пр. | Фандомные статьи | Фандомные проекты | Подарки

Обо мне
Список аккаунтов | Мои сообщества
Пост для знакомств

Сказать "спасибо" :)
↓ ↑ ⇑
01:20 

ФБ-2018: первые котики.

Команда Гинтамы деанонилась.
Даже не знаю, чего и сказать-то))

жизненно-гинтамное

Мне ужасно понравились работы Flagreit - как на этой ФБ, так и на предыдущей, и вообще. Окончательно подсела на ХиджиОки.
Много классного и разного креатива было у Akitosan. Много хорошего, организационного и текстового, - у Marlek.
Замечательный визуал - у umaken, которая нарисовала по офигенной иллюстрации к обоим макси на этой ФБ (в том числе - к моему! Я вопила от восторга, когда увидела)), MANKY, ~lenxen~, Major., Томатный князь Юлий, Minchi, RaetElgnis. Меня искренне порадовал клип Мико-тин и флэш-игры от добрая девочка.
С бетингом моих текстов очень помогла jihiri_kuro. У команды были и другие беты, этот труд всегда бесценен.
И, конечно, апельсинка17! Незаменимый творческий кэп, прекрасная во всем, за что бы ни взялась - как в работах, так и в общении.
Команда, огромное вам спасибо! :heart::heart::heart:
Отдельная благодарность - Корю, за отзывы, наверное, ко всем работам команды.
Дарить столько счастья авторам - это настоящее искусство. Спасибо!

Личные достижения: 2 драббла, 3 мини, 2 миди, 1 макси, примерно 31 К слов.
И 3 так и не дописанных фика, оставшиеся в запасе :D

Кому клубничного молока?.. Хотя, спорю, Гинтоки бы им так просто не поделился :D
По клику на ачивку от командочки Гинтамы - наши выкладки.

@музыка: Ruslana - It's Magical

@темы: Gintama, из жизни

22:58 

Дискуссия "Не чужие. Не свои. Субкультуры в фантастике".

27 октября 2018 буду в Запорожье, на Запорожской книжной толоке.
Если кто хочет встретиться и поговорить - всегда рада пообщаться :heart:
Приму участие вот в этой дискуссии:

13:00 - "Не чужие. Не свои. Субкультуры в фантастике". Беседа с участием Александра Завары (Мелитополь), Любови Базь (Киев), Валентина Терлецкого (Запорожье). Модераторка Алена Савинова (Киев) (совместно с литературным объединением "Зоряна фортеця").
Событие на фейсбуке: здесь.

Спасибо большое "Зоряной фортеце" и замечательной Алене Савиновой за приглашение :heart:


@темы: из жизни, из литературной жизни

18:38 

Артурианский миф и уважение к женщинам: аниме "Семь смертных грехов" (2018).

Сегодня исполняется 10 лет с тех пор, как я завела первый дневник на дайри.ру.
Я пришла сюда, чтобы общаться про "Утену". Не ожидала, что сайт станет важной частью моей жизни.
Спасибо большое всем, кто это читает - вы делаете этот сайт таким, какой он есть, местом, куда всегда приятно вернуться.

Подходящий повод написать про аниме из тех, которые в последнее время искренне порадовали.

"Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu" - третий сезон сенена "Семь смертных грехов", о котором уже писала здесь и здесь. По сути, второй.
Что могу сказать - это сенен. Да еще и фэнтези, очень такое настоящее, артуровское-эпическое. Мелиодас, один из рыцарей артуровского эпоса, в качестве ГГ, непременные Мерлин и Артур, Мерлин - очаровательная женщина... ну как тут не попасться на крючок?))

Плюс к эпичности прилагается анимешная яркость-красочность, отсутствие излишнего пафоса, хорошая режиссура и... уважение к женским персонажам.

Начнем с того, что в этом аниме практически все девушки на голову выше своих парней. А иногда - больше, чем на голову. И это НОРМ. В "Ван Писе" есть похожая склонность, но настолько она не развернулась.
Стереотип "мужчина всегда должен быть больше и сильнее женщины" мне никогда не нравился, если честно. Подозреваю, изначально я зашипперила Зоро и Робин из ВП именно потому, что она его на полголовы выше.
Здесь этот стереотип трещит и осыпается. Нахожу это очень обнадеживающим признаком.

Другой стереотип, которому подвержено большинство сененов, тут на первый взгляд подтверждается: женщины нужны истории, чтобы влюбляться в мужчин... да, женщины в мужчин и вправду влюбляются. Но влюбляются и мужчины - в женщин, и мужчинам женщины в пределах этого аниме намного нужнее, чем наоборот. Не раз и не два во время просмотра у меня возникало ощущение, что битвы и судьбы миров в этом аниме нужны только для того, чтобы на их фоне разворачивались разнообразные любовные истории. Пусть только гетные - я не против. Такой гет, как в этом сезоне аниме, мне по нраву. И фансервиса почти не осталось, что характерно. И великанки больше не едят грибы, чтобы становиться хотя бы более-менее подходящего размера для своих мелких кавалеров. Кавалеры восхищаются ими в натуральном размере. У великанки Дианы аж два поклонника, оба меньше ее раз этак в тридцать.)))
Мало того, Диане прописали собственную историю, усилили ее боевые способности, появилась сильная воительница Матрона, которая ее вырастила. Матрона, кстати, тоже живет с мужчиной раз в 30 меньше себя, и его детьми. И это НОРМ. К черту стереотипы.

читать дальше



Мерлин, на заднем плане Вивиан, покуда в маске, и Артур.

@музыка: 【RQCB-R2】 Majo (RUS cover)【T.SORAMAFU】

@настроение: А еще нам наконец дали отопление и горячую воду, йуху! **

@темы: аниме, которое мне нравится, из жизни, из литературной жизни

22:08 

ВоВ и Хелависа **

Ролик новой игры WarCraft, нарисованный в комикс-стайле... с песней в исполнении Хелависы. Я слушала английскую версию песни - она так не тронула. Вот что значит - "Мельница".
Ролик пробрал не на шутку, несмотря на то, что я играла исключительно в третий ВоВ, где Джайна только-только появилась, и запомнила ее как совершенно другую героиню. Про отца ее вообще ничего не знаю.
У ВоВа после выпуска фильма, который, кстати, надо бы досмотреть, все как один крутые ролики пошли. Посмотреть на русском можно здесь. Кто любит фэнтези с орками, эльфами и магией - понравится без какого-либо знакомства с первоисточником.
Но этот трейлер все равно - самый-самый. Из-за песни. Несомненно скандинавский мотив, и сильная женщина - Джайна.
Искренне восхищаюсь Хелависой :inlove:


@темы: музыка, которая мне нравится, игры, которые мне нравятся

02:16 

"Mahoutsukai no Yome", или Сенен с ГГ-девочкой (2017-2018).

Помнится, вплоть до этого года я писала сезонные обзоры на аниме, которые смотрела, в начале и в конце сезона.
Хотела продолжить эту традицию, но моя гигантомания совсем дала о себе знать (пост про аниме осеннего сезона кажется большеватым даже мне!). Поэтому решила так: если об аниме особо сказать нечего - добавляю его в общий обзор. Если меня, что называется, понесло, - обзору аниме после его завершения будет посвящен отдельный пост. А в общий обзор потом будет добавлена ссылка на этот пост.
Данный подход предусматривает появление обзорных постов на отдельно взятые аниме РАНЬШЕ, чем общего обзора сезона.
Поскольку я пропустила уже три сезона (зима 2107-2018, весна 2018, лето 2018), а пару недель назад начался сезон четвертый, осень 2018, - считаю, есть над чем поработать.
Поэтому вперед!

Номером один в моем списке будет аниме, начавшееся еще осенью 2017 - "Невеста чародея", она же "Mahoutsukai no Yome", 24 серии по 25 минут.

Как бы сказать помягче...

читать дальше



Чисе и котичка.

@темы: из литературной жизни, из жизни, аниме, которое мне нравится

02:08 

16.09.2018-16.10.2018.

Целый месяц не писала о значимых событиях, которые радовали.
Надо это исправлять, а то как потом вспоминать, что когда случилось?))

1. Закончила ЗДОРОВЕННЫЙ перевод. 700 страниц, 200 К слов. Какое там "макси на 100 К на ФБ", оно с этим переводищем даже рядом не лежало!
Не знаю, что из этого будет. Но собой горжусь. Такими темпами недолго и впрямь доточить владение английским до вполне себе свободного.
И - внезапно - начали раздражать некоторые украинские переводы с инглиша. Раньше такого не было. Практика сказывается - начинаю замечать детали.
Это очень обнадеживающий признак. Глядишь, вырасту большой и сильной и начну все-все читать в оригинале.
Еще получила заказ на новый перевод - он поменьше, 66 К, 200 страниц. Хочу, чтобы все получилось.

2. В сборнике "I will survive: я выживу!" опубликовали еще один мой рассказ. О том, что гонорар за него выплатили, уже писала.
Книгу, что характерно, пока в глаза не видела, хотя она продавалась и на Львовском Форуме издателей, где я - внезапно - была, как и в прошлом году, и в Киеве презентация уже состоялась - в четверг, 4 октября 2018 года.
Получила еще одно предложение от этого издательства. Надо работать. Посмотрим, что выйдет.

3. Назревает новый украинский литературный конкурс - конкурс рассказов про сильных женщин.
Поглядим, чего вырастет из этой инициативы.

4. 19 сентября 2018 года мы с Д., Аней Гавритенковой и Иванкой отметили мой день рождения. С запозданием почти в два месяца, в пянь-се баре, за корейской кухней. Вкуснотища!
Девочки остались довольны, я - еще больше. А пянь-се всем советую. Полезнее гамбургера, пиццы или пирожков, питательно и не особо дорого, по нынешним ценам.
Удон, чай, какао, морковь и десерты тоже замечательные. Думаю, в этот бар еще точно загляну.

+6 пунктов

Захватывать на фотках для статей про презентации книг Сергея Семеновича какой-нибудь кусок меня - это, похоже, уже стало традицией.
Не возражаю.


@темы: фильмы, которые мне нравятся, мои рассказы, мои книги, из литературной жизни, из жизни

22:47 

Поцелуи на память.

Мой первый, хм-м, авторский фик. В смысле - по собственному канону. Странное чувство.
Хотя с тем же успехом текст можно считать побочной историей или сценой. И в таком случае он не первый, а как минимум второй!)
Этот рассказ относится к миру моей книги "Vivat Academia!", первой в цикле "Радужный мост".
Вторая книга выйдет в скором времени :) Сначала, по традиции, на украинском.
Данный рассказ пока существует только на русском. Думаю, я это исправлю.

Название: Поцелуи на память
Автор: Laora
Фандом: "Vivat Academia!"
Пейринг/Персонажи: Ляна Биврёст/Габриэла Даная
Категория: фемслэш
Рейтинг: PG-13
Размер: мини, 1588 слов
Жанр: психология, романтика
Посвящение: для Lina285. Огромное спасибо за то, что вдохновила меня на этот эксперимент и за постоянное вдохновение, которое даришь. С днем рождения! Любви, счастья, головокружительных успехов в творчестве и моря интересных канонов и фандомов. Ты талантище! :heart:
Размещение: только с моего разрешения
Краткое содержание: Разговор Ляны и Элы после выпуска из Академии.

читать дальше

@темы: фемслэш, праздники, мои рассказы, из жизни, Vivat Academia!

09:27 

Новый клип WT)

Не могу сказать, что мне оч нравится финальный посыл клипа, хотя в некотором смысле нахожу его обнадеживающим.
Очень сильное чувство протеста еще. Как в подростковой фантастике, хотя клип делали взрослые люди.
Для такого протеста нужно не только мужество, но и поддержка. Это завораживает - но я выбираю гармонию.
Что нравится безумно: стилистика, в которой клип выдержан. :inlove: Мой любимый цвет, мой любимый размер. И эти бедуины! ** А белый флаг - совсем не то, чем казался.
И музыка. Просто офигенная.


@музыка: The end of war the great divine

@темы: музыка, которая мне нравится

19:37 

Рековое.

Народ, если кто из Москвы еще не был на "Comic Con Russia 2018" (3-7 октября 2018 года) и планирует пойти, советую подойти к столику комиксиста Игоря Лободы.
Открытки, закладки, наклейки... авторские комиксы, один - с моей вычиткой, другой - в моем переводе на русский. :shy:
О своем переводе этого комикса на украинский уже рассказывала здесь. Там и о содержании немножко :)
На "Comic Con Russia 2018" будет русская версия.
Если любите слэш - вам работы Игоря наверняка зайдут. Впрочем, дамы у него тоже сильные.
Мне, например, вот эта нравится:



Контакты Игоря - инстаграм, фейсбук.

@темы: из жизни, переводы

17:38 

Книжный флэшмоб 2018, продолжение.

Буду кратко писать про каждую из прочитанных книг - и периодически поднимать запись. : ))

1-17)

18) С. Шелдон "Мельницы богов".
читать дальше

19) С. Жадан "Интернат".
читать дальше

20) Н. Андреева "Эра Стрельца".
читать дальше

21) Т. Полякова "Невинные дамские шалости".
читать дальше

22) Т. Полякова "Мавр сделал свое дело".
читать дальше

23) Т. Полякова "Список донжуанов".
читать дальше

24) Дж. Уиндем "День триффидов".
читать дальше

25) Р. Семков "Как писали классики".
Книга моего преподавателя, г-на Семкова, скорее наблюдательская, чем содержащая практические советы, хоть определенным образом и замаскированная под вечную тему "как писать книги".
Думаю, замаскированная в целях продажи. Потому что по факту она литературоведческая на 100 %, и не-литературоведу читать ее может быть затруднительно. Тем более затруднительно - почерпнуть из нее советы насчет писательства.
Книга живо написана, содержит много любопытных фактов и раскрывает глубины, до которых не всякий смог бы докопаться, да еще и доходчиво разъяснить простым языком - при максимальной концентрации информации.
Как практический сборник советов воспринимать не стоит. Тут полностью соглашусь с Лорой Бочаровой. Цитата: читать дальше
Г-н Семков не учит писать. Он рассказывает о людях, которые много и успешно писали, а заодно этому учили.
Это научно-популярная книга, нон-фикшн, но не практического характера.
В книге рассказано про писательские секреты Агаты Кристи - и еще шести великих авторов, а именно Оруэлла, Брэдбери, Воннегута, Кундеры, Эко, Марио Варгаса Льесы. Присутствуют не только факты, которые еще надо было умудриться отыскать, но и авторская рецепция, анализ творчества в связи с культурно-историческим и личностным контекстом. В некоторой степени даже психоанализ))
Лично мне было очень интересно ее прочитать.

Про пунктам:

читать дальше

Общий вывод: нельзя стать крутым писателем, если мало писать.
3 миллиона слов - это только начало.
Чтение - само собой. Но одного чтения мало.
запись создана: 02.08.2018 в 07:04

@темы: флэшмобы, из литературной жизни, из жизни

21:30 

22:29 

Роман про белую акулу ;)

Журнал "Однокласник" разыгрывает книгу Стива Альтена "Мегалодон" в моем украиноязычном переводе, о которой писала здесь.

Розыгрыш проходит на фейсбуке, в этой записи, до 26 сентября 2018 года включительно.
Чтобы принять участие:
1. Лайкните запись.
2. В комментариях к записи напишите, любите ли вы море, и если да, то почему.
3. 27 сентября, во Всемирный день моря, в 8:30 узнайте, кто из участников выиграл. Победителя определит сайт random.org.
Первый человек в списке получит книгу Стива Альтена и тематический набор журналов "Однокласник". Второй человек в списке - просто тематический набор журналов.
Перешлем по почте куда будет нужно. ;)
Советую принять участие. И пусть вам повезет!



Заказать книгу по-прежнему можно на страничке издательства здесь - или написав мне в приват и получив скидку в 30 % от заявленной на сайте суммы.

@темы: из жизни, переводы

02:40 

10.09-16.09.2018.

Приятные и важные для меня события за прошлую неделю :heart:

1) 10 сентября 2018 года, в понедельник, созвонились с Lina285 и провели руническое планирование, первое в моей жизни.
Работает!)) Прямо во время планирования мне перечислили гонорар за рассказ, который, скорее всего, будет в книге ко Львовскому Форуму издателей.
Надо теперь попасть на сам Форум.

2) Того же 10 сентября в гости пришла Оля Л., моя подруга-художница. Много интересного рассказала.
Жизнь ее семьи и знакомых - это сплошные детективные истории. Прямо садись и записывай.
Некоторые я, впрочем, уже записала. Надо продолжать в том же духе.
Хорошо поговорили.

3) 11 сентября 2018 года меня посвятили в аспирантки. Очень приятное чувство было.
Будто наконец возвращаюсь с бесконечной войны в зону относительного комфорта, в место, к которому принадлежу. Покой мне, впрочем, все равно только сниться будет. Я это отлично понимаю.
Таки бюджет, социальная психология. Нужно еще дооформить некоторые документы - и можно радоваться уже более-менее с чистой совестью.

4) 15 сентября 2018 года, в субботу, с 10:30 до 10:50 второй раз в жизни выступала на радио, на этот раз более оптимистично, чем в первый. Разговор был посвящен компьютерным играм ;)
Спасибо большое чудесной Марине Лютой за приглашение и ей с Андреем - за интересный разговор :heart:
Единственное - фамилию мою перепутали. Любовь Базь - именно так, какие бы ни возникали другие ассоциации)
Послушать выступление можно здесь.

5) Того же 15 сентября прочитала лекцию на Шестом Киевском Стимпанк Коне, посвященную стимпанку в современных компьютерных играх.
Вот, думаю, надо тексты своих лекций повыкладывать в Сеть. Может, кого вдохновят)
Все основано на моих более ранних постах и наблюдениях, но выводы теперь поосновательнее будут.
Лекция прошла на ура. Как и весь фест. Спасибо большое "Зоряной Фортеце", Олегу Силину и чудесной Алене Савиновой за интересные мероприятия, пани Росаве Дощик из журнала "Світ фентезі" за вдохновляющую компанию и интересные разговоры, Лане Самчук за фото, Родиону Величко - за классные дополнения... и моей аудитории - за то, что вы котики! :heart:
Кстати, лекция про стимпанк в аниме и манге на фестивале тоже была. Познавательно ** А еще было оч много парней в стимпанковых прикидах. Одно слово - любители технологий)
Я решила не отставать и тоже примерила вот такую шляпку:


@темы: из жизни

19:34 

ФБ-2015, пост тринадцатый.

Еще один фанмикс по Берсерку, собранный командой на ФБ-2015. Спасибо большое ~Evan Rosier~ за стильную мангашную обложку :heart:
Фанмикс посвящен юным девам канона - Шарлотте, Ширке и Фарнезе. Все они очень разные, все связаны с разными стихиями. Все - характерные и совершенно замечательные :inlove:
Оборот со списком треков - по клику на обложку.
Фанмикс доступен для скачивания по ссылке в шапке. Обложка и оборот в архиве качеством получше, чем в посте)

Название: Трилогия
Контрольный сборщик: Laora
Оформитель: ~Evan Rosier~
Форма: фанмикс
Фандом: Berserk
Персонажи: Шарлотта, Ширке, Фарнеза
Категория: джен
Рейтинг: PG
Размер: 12 песен
Продолжительность и вес: 49:41 мин, 78,3 Мб, ссылка на скачивание


@темы: фанмиксы, Berserk

18:38 

27.08-09.09.2018.

Приятное и значимое за предыдущие две недели :inlove:

1) В издательстве "Сім кольорів" опубликован первый роман, переведенный мной с английского - "Мегалодон".
Подробнее здесь.

2) Подтвердилось, что буду читать лекцию на KyivSteamCon - в эту субботу, 15 сентября 2018 года, с 17.50 по 18.30.
Подробнее - здесь.
Всех приглашаю)

3) 30 августа 2018 года, в четверг, встретились и прогулялись с Аней Лях.
Аня поздравила с прошедшим ДР, дала почитать две книги и еще две подарила - вторую книгу нашего преподавателя, г-на Семкова, и "Забуття" Тани Малярчук.
А еще - вкуснющие конфеты от "Амадей", орехи (микс из фундука, кешью и миндаля) и черно-апельсиновую шоколадку. Все - в красивом пакетике)
Спасибо большое! :inlove:
Надеюсь, мы сможем где-то все собраться в ближайшее время и отметить на славу)

4) 1 сентября 2018 года, в субботу, встретились на Контрактовой с Мариной, Натальиной невесткой, и подругой Марины, Анкой.
Марина оформляет обложку моей книги; не одобрила ни одну из имевшихся у меня фотографий и заявила, что нужен фотосет.
Так что мы устроили мне - и немножко Марине - фотосессию с профессиональным отражателем.
Потом пошли на ярмарку, съели по мексиканскому бургеру. Марина купила себе платье, гидролат и обложки для загранпаспортов, себе и сыну, с котами.
Анка - платье, юбку, гидролат, маску, крем и ароматические палочки.
А потом мы пошли пить коктейли и совершенно упоролись)) Придумали мне тег для инстаграма, "шовтренді", и кучу всего интересного наобсуждали.
Марина выбрала фото для обложки, которое больше всего понравилось, а я - еще 12 фото, которые понравились лично мне. Анечка обещает их обработать :heart:
Спасибо большое девчонкам за фотосессию, с меня коктейли. Давно мечтала о таком! Еще один гештальт закрыт.

5) 4 сентября 2018 года, во вторник, была на ДР издательства "Смолоскип", которое два раза награждало мои произведения. Г-н Семков - директор издательства.
Стоило прийти, как он немедля меня зафоткал. Стою я на тех фотках, значит, и пью себе пепси из бумажного стаканчика.))
ДР проходил следующим образом: выступления поэтов, включенных в антологию под редакцией Мирослава Лаюка, потом - аукцион книг и личных вещей первых авторов издательства, сейчас прославившихся.
Мероприятие вдохновило на то, чтобы писать дальше и больше.
Что поразило - количество поэток и поэтов, которые отзывались об издательстве скорее неодобрительно. Со сцены! И никто не делал им замечания. Свобода слова в действии.
Хотя для меня все иначе - именно конкурс этого издательства дал основания поверить в себя.

6) 5 сентября 2018 года, в среду, встретились с Олей А. - вместе с Катей Б., Натальей и Аней Г.
Оля приехала на пару недель из Словении. Очень стройная - и уставшая.
Рада была ее повидать. :heart: И бургер с какао в "Желтке", где мы сидели, был оч вкусным)
Фотоотчет от Кати - тут.

7) 7 сентября 2018 года, в пятницу, была на Дне Японии в Киеве. Фотоотчет с комментариями - здесь.
Такое впечатление, что это был самый счастливый день в моей жизни за последние 10 лет. :heart:

А это - очень коротенький видео-кусочек, который обещала показать.
Танцы бон-одори на Дне Японии, девушки в юкатах + все желающие, под музыку группы барабанщиков DENKYO Taiko.


@темы: из жизни

18:08 

"Assassin’s Creed III: Liberation" (2012), или Первая игра про ассасинку.

"Assassin’s Creed III: Liberation" - пожалуй, самая недооцененная из игр про ассасинов.

Наверное, этого следовало ожидать. Мало того, что ГГ - женщина, а не мужчины, как было раньше; мало того, что она наполовину африканка (Коннор тоже был наполовину индейцем, но он же мужчина!!); мало того, что в игре правда есть сюжетные и технические недочеты (чего и в предыдущих играх навалом, но там же ГГ - мужчины!!); эта игра, вдобавок, первая из ассасинской серии без Дезмонда Майлза, нашего современника, настоящего ГГ первых пяти игр (ссылки на отзывы и сами отзывы об этих играх можно найти здесь и здесь). А Дезмонд Майлз - он же мужчи...

Ладно, дело совсем не в этом. Дезмонд - прежде всего "наш" герой. Современник, очень архетипный, ОДИН герой, не МУЛЬТИ. Герой и его команда - но не они рулят. Он. Это действительно архисюжет - один конкретный человек против всего мира, могущественная фигура... который в итоге отказывается от возможного могущества и предпочитает, чтобы его забыли.
Дезмонд Майлз делает выбор в пользу МУЛЬТИ-героев, в пользу оч современной мысли о том, что сейчас герои - все, каждый из нас, и самое главное - чтобы мы были счастливы, чтобы каждый мог реализовать себя и получить признание других.

Имхо, не все игроки смогли принять его выбор и заложенную в игры Юбиками философию. Это и объясняет то, что аудитория дальнейших игр - нередко другие люди, и критики тоже намного больше. Зря.

читать дальше

"Assassin's Creed 4: Black Flag" и дополнение к ней в итоге понравились меньше "Assassin’s Creed III: Liberation", хотя в некоторых аспектах игра крутая, и в ней интересные герои. Подробнее еще напишу.
Надежда снова забрезжила в "Assassin’s Creed Unity", которую я таки решила проходить раньше "Изгоя", но с "Юнити" пока подвисла в силу нехватки времени. Поглядим, что дальше будет.

Пока что "Assassin’s Creed III: Liberation" - мой абсолютный номер один в серии по субъективным причинам. Но ассасинская серия игр вообще ужасно крута, в том числе в идейном плане. Разработчики растут над собой и каждый раз предлагают что-то новое, интересное. Мой им поклон.



Авелина.

@темы: игры, которые мне нравятся

03:03 

"Мегалодон".

Мой первый перевод с английского языка опубликован.
Первый перевод! Первая книга, не моя по смыслу, но от и до моя в плане языка, которую можно подержать в руках.
И 4 экземпляра поедут в США, к автору!

"Мегалодон" - роман Стива Альтена, который экранизировали четыре раза. Премьера последней экранизации состоялась в августе - "Мег" (2018), с Джейсоном Стейтемом в главной роли и Руби Роуз.
У нас фильм еще идет в прокате. Сама пока не смотрела, собираюсь. Но насчет книги точно могу сказать: она отменная.
Действительно интересный роман. Автор написал его в 1995-ом году, потом - несколько последующих романов серии. В 2014-ом ему сделали предложение насчет публикации электронной книги - повести-приквела к "Мегалодону". Стив Альтен согласился. После поступило еще одно предложение - издать повесть и первый роман цикла под одной обложкой. Во время подготовки книги к публикации Стив Альтен засел за переписывание романа. Я читала первую версию. Во второй от нее мало что осталось. Изменились даже отдельные сюжетные повороты, не то что отношения между героями. Женские персонажи теперь значат намного больше, отношения ГГ, да и не только ГГ, с ними острее и конфликтнее. Конфликтов в принципе стало больше, новую версию романа намного интереснее читать.
Новая версия "Мегалодона" на русском вышла в Азбуке, в конце 2017. На украинский с английского книгу перевела я - еще до выхода на русском.
Очень рада, что мне выпала такая возможность.
Спасибо большое издательству "Сім кольорів" :heart:

Заказать книгу можно по ссылке - или пишите мне в приват. Скидка в 30% гарантирована ;)


@темы: из литературной жизни, переводы, праздники, фильмы, которые мне нравятся

00:14 

Осмелиться нарушить звук тишины.

Песня о том, что слишком многие молчат, когда нужно говорить.
Кто услышит твою песню, если не осмелишься спеть ее перед всеми?
Искусство тоже нужно доносить. Проявлять инициативу, как в общении.
Мы часто не делаем этого, потому что боимся отказов, насмешек - или просто боимся.
Давайте нарушать тишину, принимать протянутые нам руки, слушать - и говорить.



Кавер-версия одноименной композиции, впервые вышедшей в качестве сингла американского дуэта Simon & Garfunkel "Wednesday Morning, 3 A.M." (1964).

@темы: музыка, которая мне нравится

17:14 

Лекция "Стимпанк и современные компьютерные игры".

15-ого сентября, в эту субботу, буду читать лекцию на VI KyivSteamCon, 6-ом киевском тематическом фестивале, посвященном стимпанку.
Приходите, поговорим про компьютерные игры в жанре стимпанк ;)

Копирую описание своей лекции отсюда:

Стимпанк и современные компьютерные игры

Сегодня существует немало компьютерных игр в жанре стимпанк. Несколько самых известных - "Dishonored", "BioShock Infinite", "The Thief".
Почему для этих игр выбрали именно жанр стимпанка? Как его особенности влияют на атмосферу игр и их сюжет в целом? И какие перспективы для жанра существуют в современной игровой индустрии?

Об этом и не только - в лекции Любови Базь, литературоведки, писательницы-прозаикини, авторки фэнтезийных романов и рассказов.

Билеты: 2event.com/ru/events/1492655


@темы: игры, которые мне нравятся, из жизни

23:22 

День Японии в Киеве (7 сентября 2018 года).

Вчера, в пятницу, проходил первый День Японии в Киеве!
Проводился он в учебных корпусах Киевского Политехнического Института - в Институте есть свой Японский центр, так что неудивительно. Много связей.

Я была на многих фестивалях популярной культуры, на которых немало мерча и мероприятий связано именно с японской культурой: киевский Анимефест, киевский КомикКон, житомирский Акари-фест, киевский Аль Мор - несколько лет подряд, почти на всех выступала, последний организовывала; на выставках японского искусства в Киеве, художественных и культурных, в разных музеях и арт-пространствах, например, на этой в прошлом году, или в 2012 году на выставке кимоно и оружия в планетарии, по приглашению Ани Лях, или в 2010 - в музее Грушевского, на выставке современного японского изобразительного искусства, или и вовсе в 2007 - в музее Ханенков, где была представлена экспозиция японского оружия; на презентациях того самого Японского центра - с 2011 года, на Печерске, на Всеукраинском турнире по кендо в 2010, слушала лекции по японской культуре в нашем универе, два года ходила на курсы японского языка с мастер-классами по приготовлению суши и надеванию кимоно...

Но такого масштабного мероприятия в Киеве, где было бы собрано буквально ВСЕ и БОЛЬШЕ из вышеперечисленного, я не помню.
Сразу скажу - из совсем нового для меня была демонстрация кюдо, японской стрельбы из лука, современное японское интерактивное медиа-искусство в стиле "кавай", поединок сумоистов и... чайная церемония. Я закрыла свой гештальт еще 2012, кажется, года, когда мы с Натальей хотели пойти на платную чайную церемонию в посольство Японии, но не смогли - все места были уже заняты.
Здесь чайную церемонию провели для всех желающих, совершенно бесплатно. Вход на фестиваль, к слову, тоже был свободным, как и на все до единого его мероприятия.

Теперь подробнее.

читать дальше



Замечательный был день :heart:
Огромное спасибо всем, кто его таким сделал. Я счастлива :heart::heart::heart:

@темы: из жизни, Япония, Naruto

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100