Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

Сообщество Хаяо Миядзаки и студии Гибли

22:45 

"Таинственный город за туманами"

«Таинственный город за туманами».

В 1974 году студентка медицинского университета Сатико Касиваба опубликовала книгу «Лина на Улице Сумасшедших», которая неожиданно получила «премию новичков в детской литературе издательства «Коданся». В 1975 году книга была переработана в «Таинственный город за туманами», дополнена прекрасными иллюстрациями Козабуро Такекавы. В 2001 году книга стала прообразом знаменитого анимационного фильма Хаяо Миядзаки «Унесённые призраками».
Одна из сотрудниц студии «Гибли» с десятилетнего возраста полюбила «Таинственный город за туманами» и часто его перечитывала. Хаяо Миядзаки мечтал создать фильм, который понравился бы девочкам-подросткам, и потому заинтересовался этой книгой. Он решил экранизировать «Таинственный город за туманами», но это ему удалось лишь с третьей попытки после полной переделки сюжета. И всё же поклонники «Унесённых призраками» встретят в книге праобразы своих любимых героев: Тихиро, дедушки Камази, колдуньи Юбабы и даже её эгоистичного сына.

Впечатления: Книга, конечно, детская, но читается легко. Она короткая. В ней, действительно, можно найти праобразы персонажей "Унесенных призраками".
Благодаря переводчику Павлу Фирсову книга доступна русском языке :heart::heart::heart:

@темы: книги, Унесенные призраками

Комментарии
2019-03-09 в 00:01 

а я всё думала, есть ли книга этого фильма.. хотелось что-то такое почитать. Спасибо, что принесли, самостоятельно поискать всё никак не доходили руки..

2019-03-09 в 14:37 

=(Mari)=, спасибо, что поделились!

2019-03-09 в 20:59 

Спасибо!

2019-03-09 в 22:16 

Спасибо!

Скопировал в ЖЖ-сообщество, надеюсь, вы не против?

2019-03-09 в 23:16 

aikr, нет))

2019-03-10 в 14:41 

спасибо огромное

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100