Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

Навий день

↓ ↑ ⇑
Записи с темой: "тяньцзиньская мистика" (список заголовков)
11:39 

атчод очередной

"Тяньцзиньская мистика" ( "Речной дух") Китай, 2016
Сдается мне, мистика в названии появилась в англоверсии, потому что, несмотря на отсылки к китайской мифологии, подо все происходящее подведено рациональное, пусть и фантастическое объяснение.
А так - нуар, детектив, зомби-трэш. Броманс тоже в наличии, теперь в Китае такое носят.
Главзлодей не только поднимает мертвецов и управляет ими, играя на флейте ( правда, здесь это окарина), но и создал экспериментальный образец, который сохраняет сознание, но когда теряет над собой контроль, метелит всех подряд.
ну ладно, это какие-то традиционные китайские полянки. Но вот не поняла, с чего главзлодей косплеит Шерлока Холмса - при том, что по амплуа он явный Мориарти. Тем более, что на дворе 30-е годы прошлого века, и пальто-крылатка и охотничья кепка с ушами не актуальны ( опиум он тоже курит, но под этой подведен обоснуй). И это явно не совпадение - финальная сцена это вывернутый наизнанку Рейхенбах.
А еще они там жрут! И никакие зомби и штабеля трупов не мешают. В очередной раз понятно, почему у китайцев репутация обжор.
В общем, смотреть можно, тем паче, что сериал по китайским меркам короткий. Правда, снято с явным прицелом на второй сезон, не знаю, есть ли он в природе.

@музыка: солнце встает над рекой Хуанхэ

@темы: сериалы "Тяньцзиньская мистика"

14:54 

китайское параллельное

Попутно посматриваю одним глазом довольно милый сериальчик "Тяньцзиньская мистика". Ретро-детектив, нуар, зомби-трэш, такое все. Действие происходит в 30-е годы, в крупном провинциальном городе, где вовсю держатся архаические обычаи, в частности, процветает шаманизм.
Но забавность в том, что в качестве плохих парней - шаманы как раз хорошие - здесь выступает некая зловещая секта под названием "Мо гу Дао" (Темный путь?), которая занимается тем. что поднимает мертвецов, коими главгад управляет, играя на флейте. Поскольку в самом деле мистики на китайском ИВ нельзя, там под это подведено псевдонаучное объяснение.
Сериал вышел два года назад, о каких-то заиствованиях вряд ли можно говорить. Но авторесса известного нам романа явно потопталась по каким-то очень традиционных для китайцев полянкам.
Хотя мой любимый косяк в этом опусе: одна из персонажек, репортерша, пользуется фотоаппаратом, на котором русским по черному написано "Зоркий-4". Каковой начали выпускать как минимум лет через двадцать после времени действия.

@музыка: обезьяну, попугая и компартию Китая

@темы: "Тяньцзиньская мистика" сериалы

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100