Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

Запасная жердочка

Мои тексты на А03:
Арда, ЛоГГ, Отблески Этерны, Список архива Ланъя (на русском)
Highlander, Magnificent 7, Marvel (на английском)
↓ ↑ ⇑
18:05 

Очередное сериальное и яниумирла(с)

Вспомнил о существовании дневника:) и решил таки написать давно задуманный пост, так, для истории:).

И так, когда я был здесь в последний раз:), я собирался делать перерыв от Троецарствия на Ван Кая в каске, в смысле на сериал про колхозы, в смысле на Большую реку.
(щас увидел, что русабов там по-прежнему всего три серии, я-то смотрел с ансабом на Ютубе)
И я его честно посмотрел и в целом думаю, что он хорош. Правда, если бы в нем было не 45 серий, а 24, он был бы куда лучше, а так я наверно где-то пятую часть в итоге промотал за повторы, но все равно.
Среди меня главных достоинств у сериала два - нормальные в кои веки семейные отношения (особенно у главного героя, никакого там boys over girls, а то я после Оды радости уже дергался) и антураж. Все вот эти мелкие бытовые детали, защитные рукава, которые у нас были уделом типографий и кабинетов труда, а там — стандартное дополнение к фартуку, кружка с кипятком, которой героиня проглаживает жениху воротник, красный пиджак невесты на свадьбе, вот это вот всё. И главное, как оно меняется от 1978-го к 1988-му, и по мере того, как герои выползают из махровой нищеты и делают карьеру, и из-за того, как в целом в Китае меняется экономическая ситуация. Причем на этом довольно редко заостряют внимание, но сделано, на мой непрофессиональный взгляд:), очень четко. В начале ученица Ван Кая дарит ему баночку кока-колы, которую ей дедушка из Америки прислал - и это прям СОБЫТИЕ (угу, мне в свое время первую Фанту в моей жизни папа из Чехословакии привез), а в конце бутылочку этой самой колы один из героев просто покупает в магазине, чтобы жажду утолить. Ну и самый цимес в этом плане — это, конечно, Ван Кай за рулем Волги. Оленя они, разумеется, заблюрили, потому что ГАЗ не кока-кола, за рекламу не платил, но разве ж я могу не узнать!
Пруф

А главным недостатком этого сериала среди меня явилось теловычитание Ван Кая, которое из стадии «трогательные косточки, обнять и плакать» перешло в «какой кошмар, привязать и кормить!». Нет, ну правда, скелеты меня как-то не возбуждают, ни эстетически, ни вообще:). И, поскольку этот кошмар требовалось заесть, я попробовал сунуться в старый ромком про модельеров, гуглить название которого мне лень:), тем более, рекомендовать я это не могу:). Не, если бы тамошний сюжет упинали в полнометражку, получилась бы вполне ничего, но в формате 43 серий это тихий ужас:). Я промотал, наверно, три четверти:). В итоге восполнил недостаток нормального Ван Кая в организме и решил сделать совсем перерыв и принялся пересматривать «Морпол», который NCIS. Во-первых, к тому моменту у меня уже совсем не хотел работать мозг, и хотелось старого и любимого:), а во-вторых — надо было к конференции подтянуть аудио-английский, которому два года китайцев вообще не пошли на пользу:). С большим удовольствием пересмотрел 11 сезонов, отдохнул, и решил, что теперь-то у меня подходящее настроение чтобы полюбоваться Цзин Дуном в «Голове над водой». Ага, щаз. Меня хватило на три четверти первой серии. Для романтической линии меня слишком раздражала героиня, прям на входе, а для сюжетной я не смог выключить мозг. Вот совсем не смог. Ну то есть экспериментальную подлодку, которую пилотируют лично главинженер завода и два его зама, я еще пережил. Но вот сыщики, которые вовсю анализируют видеонаблюдение, но напрочь забывают про существование ДНК и отпечатков пальцев, в меня уже не полезли совсем:). Наверное, не стоило туда лезть вот сразу после 11 сезонов Морпола:).

В итоге я решил, что от добра бобра не ищут, и залез-таки в Троецарствие-2010. Залез 25 августа, и щас уже на 69 серии (в той нарезке на Ютубе, что я смотрю, их 93). Но про это будет отдельный пост:). Или два:).

@темы: китайское, ТРЦ

17:59 

(де)Мотивационное

Прекрасная Нэт Старбек сделала мне демотиватор про меня и текущую ФБ:
изображение

Там еще много вкусного по Альянсу и не только, а я себе еще один стащу, очень вдохновляющий:
изображение
Я под его действием аж окна помыл и генеральную уборку в квартире провел:).

@темы: китайское, ТРЦ

19:07 

Восточно-сериальное, продолжаем

Сегодня с утра я доплыл через Цао Цао. Примерно за месяц переплыл:), получил таки большое удовольствие от процесса, хотя ансаб такой ансаб:). Пальму первенства в моем личном зачете занимает опечатка sewing вместо serving:).
В общем, теперь я несколько больше знаю про Троецарствие:). А сравнивать разные сериалы про одно и то же и смотреть, где разные толкования исторического канона, а где отсебятина сценаристов, и какой вариант какой легенды тебе больше нравится — это отдельное удовольствие:). Но, наверно, надо сделать перерыв и позырить на Ван Кая в каске.

Цао Цао абсолютно прекрасен, из остального каста моя любовь Гуань Юй и Фэнсяо — ну, кроме !внезапно! от сценаристов в двух последних сериях, где они — внезапно — решили выдать бедному персонажу чужой конфликт и чужой финал. В общем, с симпатиями ничего удивительного — разве могу я пройти мимо чахоточного стратега?:). Тем более, прежде чем сценаристов занесло неведомо куда, они мне успели выдать один вменяемый конфликт стратега с лордом, колокольчик и — главное! — разговор после колокольчика. Если учесть, что в «Списке» разговор после колокольчика сценаристы зажали, то тут мне прям додали:).
Пруф

А вообще надо сказать, что китайский сериалопром и его отношение к спойлерам доставляют отдельно. Запихнуть в опенинг (даже не в эндинг, в опенинг!) нарезку из всех ключевых моментов сериала, это уметь надо:). Я, конечно, понимаю, что в сериале про Цао Цао стандартному китайскому зрителю вряд ли что-то можно прям наспойлерить, но все-таки:).

Еще, из общих впечатлений — отдельно забавно, что практически любая кампания упирается в еду:). Ну то есть в половине кампаний, если не больше, дело решала не тактика и стратегия, а кого урожай был лучше и риса больше:).

@темы: китайское, ТРЦ, Ланъя

20:01 

Восточно-сериальное.

Взял себя в крылья и наконец написал пост, который собирался повесить недели три как:).

Вообще, сочетание опилок в голове, аврала на работе и бессоницы иногда приводит к неожиданным последствиям. Мне еще повезло, что некоторые товарищи весьма вовремя подсадили меня на семейство Цао:). Короче, в первую неделю марта я взял и посмотрел наконец первый сезон Альянса военных советников. Имею сказать две вещи.

Во-первых, это очень, очень хорошая дорама, и я ее искренне рекомендую. Если вас смущает, что переведено пока 39 серий из 42, то а) когда я смотрел, месяц+ назад, было 36, то есть есть все шансы, что через месяц будет закончено; б) ансаб вполне приличен; в) первый сезон в принципе логически и сюжетно разбивается на две части, так что после 22-23 серии вполне можно брать паузу. Честно говоря, у меня изначально было искушение на этих 23 сериях просто остановиться, пока любимый герой не начал стремительно портиться, но я его преодолел:). Правильно сделал — герой, конечно, испортился, но в рамках допустимого, я боялся худшего. Из второго сезона я, правда, ограничился первой серией, чтоб как раз еще полюбоваться на любимого героя, и дальше смотреть не стал, ибо там уже как-то совсем мрачновато на мой вкус.

Во-вторых, мне ДОДАЛИ. Причем в половине случаев — совершенно внезапно:). Хотя, конечно, поначалу я задавался вопросом, считать ли Альянс новой любовью, если:
1) Один из главных героев полсезона ходит в амплуа «достойный, но нелюбимый принц», и при этом, зараза такая, вылитый Ван Кай в профиль
пруф
2) Еще один из главных героев — советник и стратег помянутого принца, имеет с принцем Высокие Отношения и счастливо женат на Нихуан
пруф
3) Главный сторонник «опального принца» из числа сановников — Янь-хоу
пруф
?
Но вообще, конечно, это совсем другая сказка и про другое. Просто местами — именно про то, чего мне не то чтобы не хватало в СЛ, но то, про что как раз после СЛ возникало желание посмотреть:).

Мысль сразу же начать пересматривать у меня была, но ее пришлось отложить, потому что те же самые некоторые товарищи в лице Нэт Старбек подсунули мне Цао Цао 2014 года, и теперь я через нее упорно плыву. Оно завораживает, хотя качество ансаба такое качество... Очень способствует развитию воображения и выращиванию дзена, я вам скажу. Очень. Пока мое любимое, конечно, это китайские крестьяне с налогами по 50 долларов, crusade против Дун Чжо и планы A, B, C. Но сам Цао Цао настолько хорош почти как Тони Старк, что все искупает:).
Пруф

@темы: китайское, ТРЦ, Ланъя

19:20 

ЗФБ. Читательское

Я обычно страшно ленив делать такие посты, но тут вот захотелось:). Еще месяц назад, если честно, но между конфой и семинаром мне было не до грибов, а тут вот. Вдруг кому-то из моих ПЧ жизненно необходим добротный исторический роман про Китай или Корею, а я еще не успел им прожужжать все уши:).
Итак, два текста, которые сделали мне эту ЗФБ:

1.
На мотив Шанлютань, by Нэт Старбек
Китай, эпоха Троецарствия, семейство Цао и около.

2.
Дракон из Кванми, by Annetcat
Корея, 4 век.


Оба я читал какоридж в Стрижах и получил большое удовольствие, причем той частью читательского мозга, которая отвечает за восприятие книг и еще даже не совсем атрофировалась.

13:41 

ЗФБ, миди, Пламенный Чанъань

Как вы могли заметить, по осени я как-то совсем ленился вести дневничок, и так и не написал, что, после двух современных, посмотрел наконец еще одну историческую дораму, и посмотрел даже просто за дораму, а не за каст Ланъи:). — это такая "Морская полиция" в декорациях начала эпохи Тан:). На шедевр телеиндустрии сериал не претендует, но он весьма мил и очарователен, хотя к середине второго сезона я несколько подустал от благородных мстителей:), в результате чего и написал миди на спецквест:). Причем честно именно написал на спецквест, как в свое время Напарников на ФБ-2015. То есть, идея-то была изначально, а вот детали самого кейса именно из плюща и выросли:).

В общем, вот 5800 килослов кейс-фика, с поклоном в сторону Морпола, ван Гулика и Макса Фрая, знакомство с каноном для чтения не обязательно:). Annetcat спасибо за финальную вычитку, Shatris Lerran и Hazycat — за как всегда:).


Название: Призрак, играющий на флейте
Пейринг/Персонажи:
Ли Чжи
,
Само Доло
,
Хуан Саньпао
,
Шангуань Цзысу
,
Тань Шуанъе
,
Гунсунь Сынян
, оригинальные персонажи, связанные с текущим делом
Категория&Жанр: джен, детектив, кейс-фик
Краткое содержание: Странный призрак смущает покой добрых жителей Чанъаня, а Управление по уголовным делам уже несколько утомилось ловить благородных мстителей
Примечание: Уровень обоснуя, в том числе медицинского, соответствует канону.
Задание спецквеста: «Плющ». Используется как само растение, так и толкование «могила, память об умерших».
Читать: на АО3

ЧИТАТЬ

@темы: тексты

12:02 

ЗФБ&NIF Exchange, мини, Ланъя

А вот с миниками у меня весело получилось:). По осени мне вообще хотелось странного, и я, помимо ЗФБ, вписался еще и в англофандомную сикрет санту NIF Exchange. Так у меня появилось два миника и третья версия раннего преканона:).
Миник номер 1, предыстория супруги Цзин:
The Road Begins
и Миник номер 2, про принцессу Цзинъян в первую половину ее жизни:
The First Princess (здесь у меня все-так получился ее ПОВ, после чего эта прекрасная женщина наконец оставила мою крышу в покое:)).

А потом в середине февраля я вернулся с икишной конфы, в голове были опилки, работать было лень, в команде помянули Линь Се — и я посмотрел внимательно на первый миник, и понял, что натянуть его на спецквест при желании можно. С большим трудом, правда, удержался в рамках перевода, а не просто переписал историю заново. Заодно в очередной раз убедился, что переводить терпеть не могу:).
Собственно, перевод. За вычитку спасибо Shatris Lerran и Annetcat.

Название: Начало пути
Пейринг/Персонажи:
супруга Цзин (Тао Илинь)
,
Линь Се
,
Янь Цюэ
, оригинальные персонажи
Категория: джен
Краткое содержание: Как странствующую лекарку занесло во дворец (предыстория супруги Цзин). Действие фика происходит в раннем преканоне, поэтому у супруги Цзин еще девичье имя (Тао Илинь). Имя фанонное

читать дальше

@темы: тексты, Ланъя

12:57 

ЗФБ, драбблы, Ланъя

Драббл номер один упал на меня внезапно, хотя думал я об этом давно :). Еще одна пропущенная сцена в Заметки на полях.

Название: В шаге от победы
Пейринг/Персонажи:
Сяо Цзинъянь (принц Цзин)
,
Ле Чжаньин
,
Мэн Чжи

Категория: джен, канонный гет подразумевается
Краткое содержание: вечер несостоявшегося мятежа. Пропущенная сцена где-то из середины 50-й серии, сплошные спойлеры

читать дальше




Драббл номер два был написан от острой нехватки ОТП в организме:). Сначала я надеялся, что выйдет рейтинг, но увы, пришлось натягивать на спецквест:).

Название: Отражения
Пейринг/Персонажи:
Мэй Чансу (Линь Шу, Су Чжэ)/Му Нихуан
, упоминается
Линь Чэнь

Категория: гет
Краткое содержание: «Родинка! Здесь была родинка!». Немного супружеской жизни в уползательном постканоне

читать дальше

@темы: тексты, Ланъя

14:41 

ЗФБ, миди, Ланъя

Начнем отчет за осенне-зимнию райтерскую кампанию:), более-менее в хронологическом порядке. Этот текст я задумал еще в прошлом марте, потом отвлекся на модерн-АУшку, потом приходил в себя, но осенью все же написал:). Прочитанные в сентябре повести ван Гулика пошли тексту исключительно на пользу:).
Ashisu спасибо за консультации по матчасти, Shatris Lerran и Hazycat за как всегда:).

Название: Серп луны среди снежных облаков
Размер: миди, 5425 слов
Пейринг/Персонажи:
великий князь Цзи (Сяо Цзылян)
, старшая принцесса Цзинъян (Сяо Чжэнъин), вдовствующая супруга Шэн (мать князя Цзи, НЖП),
наложница Цзин
, господин Линь (старый хозяин Архива),
Тринадцатый господин
,
Линь Шу (Мэй Чансу, Су Чжэ)
,
Янь Юйцзинь
,
Тиншэн
и другие. Канонные пейринги подразумеваются.
Категория: джен, канонный гет подразумевается
Краткое содержание: Кто из нас не связан узами крови? (с). Несколько моментов из жизни князя Цзи и принцессы Цзинъян
Примечание: Детское имя принцессы Цзинъян упомянуто в романе, личные имена князя Цзи и его сына, а также фамилия его матери и имена других женщин того гарема фанонны. Реплики из сериала в тексте приведены в переводе фансаб-дуэта «Ларчик».


читать

@темы: Ланъя, тексты

18:33 

И тут я в очередной раз вернулся из-за полярного круга:). Апатитский семинар как всегда прекрасен тем, что, вне научной части, представляет из себя нечто среднее между ролевым конвентом и визитом к родственникам:). Фоточки, надеюсь, воспоследуют позже, когда и оргкомитет выложит на сайт, и в чатик все папарацци отпишутся:).

Пока я там пил наукой занимался, закончилась ЗФБ, куда я опять в этот раз ходил за Азиатские Исторические Дорамы. Моего там в этот раз немного (особенно на общем фоне:)) — два драббла, одно мини и два миди, одно из которых даже не по СЛ:). Если кому интересно вотпрямщас, то весь список здесь, в конце поста, но я это все в ближайшие дни к себе перетащу, в три поста уложусь:).

@темы: Ланъя, тексты

13:13 

Послушай старый плейлист новой квэнтой-(n+1)

Квэнта не то чтобы совсем новая, скажем честно, но вот как меня угораздило не найти эту песню дорогого друга Lai_L прошлой осенью, я прям даже не знаю. Нет, клип я делать не буду, но ЫЫЫЫЫ....


изображение

Вспоминай меня

читать дальше

Послушать можно Вконтакте или на сайте у Shatris Lerran.

@темы: Ланъя

16:16 

Итоги года. Путешествия.

Я этот пост с октября собирался написать, и вот уже совсем пора:). Трэвэл блогера из меня все равно не выйдет, но зато я хоть фотки залил в кои-то веки.

Уходящий 2018-й у меня в плане собственно путешествий какой-то совсем рекордный:). Пять «серьезных» поездок (серьезных — в смысле, до конечного пункта больше двух часов лететь), в общей сложности — 20 перелетов и 10 аэропортов, плюс Стрижи-Ласточки по мелочи. Новых мест на личной карте, правда, всего три, зато каких:).

Букв и фоточек совсем чуть-чуть, честное слово:)

@темы: дыбр

20:38 

По многочисленным просьбам...

трудящихся, с которыми мы только что пили и пели на седьмом этаже:). А также немного в рамках итогов года — две прекрасных песни от одной дамы, на которые меня в августовский приезд подсадил брат.




12:50 

Дневниковое:)

Открыл для себя новое модное нынче развлечение - квиз в баре:). Вполне себе получил удовольствие. В качестве побочного профита у меня есть прекрасная фотка в новом цвете:

В общем, пришла зима, я опять Придд баклажан лиловый:).

@темы: дыбр

15:05 

В рамках всеобщего проекта Wiederge... тьфу! "Ренессанс"

Граждане, вы не поверите, но, не прошло и... Ладно, не будем считать, сколько именно лет прошло с того дня, как этот лимузин тронулся с места, главное, он наконец доехал. В качестве горючего использовалась осенняя хандра и ХЗ.

Нижегородский Птичник в лице Shatris Lerran, Чёрный Грач и при активном участии Lai_L представляет:



Долго и счастливо. Роман в фанфиках

Роман в фанфиках о том, как жил Нойе Рейх (включая Баалатскую автономию) после того, как закончилась Легенда.


23 текста (2 драббла, 18 мини, 3 миди), в общей сложности — 61516 слов. Написаны в основном в 2011-2012-ом, за минувшие годы кое-что было дописано, почти всё — безжалостно причесано и отредактировано :). Критично недостающие три тысячи слов Чёрный Грач окончательно вытряс из Shatris Lerran буквально позавчера добрым словом и пистолетом.

@настроение: Ыыы... Наша первая Империя!

@темы: тексты, ЛоГГ

12:02 

Как я провел это лето:)

За то время, что я ленился писать в дневничок:), я успел съездить в Андалусию, на Балтику и к белым медведям (дали буде:)), и написать роман. Ну как роман - читерский модерн-АУ макси, но на 39 килослов:). Побил все личные рекорды и вообще:). Результат был переброшен через забор любимой команды, за что мне в деаноне досталась вот такая ачивка:
изображение





Собственно, сам макси:
Шапка


Список действующих лиц




Но поскольку макси на летней ФБ предполагает иллюстрацию, а когда ты его перекидываешь через забор за три недели до выкладки, а до этого никто и не в курсе, что ты его пишешь:), и это далеко не единственный макси в команде, то иллюстрацией тоже лучше озаботиться самостоятельно:). К счастью, при внимательном чтении правил среди допустимых иллюстраций обнаружился сет аватар, а «Ода радости» и «Улитка» предоставили достаточно скринов прекрасных Цзина и Нихуан:). Если кому охота, аватарки можно спокойно тащить:).

Фотоальбом


Увы, единственное фото Ху Гэ, где он похож на модернового МЧС, появилось в сети сильно позже:).

@темы: тексты, Ланъя

16:15 

И еще про Оду радости:).

Совершенно прекрасная (правда, спойлерная, но для такого сериала это не страшно) нарезка под главную тему первого сезона:



Отдельно доставляет, как разительно меняется улиточка, когда она в роли и когда сама по себе. По остальным не так заметно.

13:01 

Ода радости, 2 сезон

Ну вот, и второй сезон тоже кончился. В отличие от первого, тут они поставили красивую точку, дразниться не стали:).

В Вики пишут, что второй сезон упрекали за повторяющийся сюжет, и таки да, если вычистить все повторы, они бы уложились в 30 серий вместо 55, но все равно на них приятно посмотреть было:). Хотя честно скажу, полторы сюжетных линии я проматывал, ибо бесили:). Хотя и там все достойно закончилось:).

В целом - Лю Тао прекрасна, как дюжина рассветов, Ван Кай по-прежнему "запретите им" (и втором сезоне на него с улиточкой уже можно умиляться, в первом-то был сплошной фэйспалм), остальные мальчики-девочки тоже ничего. Хотя из мужских персонажей мой любимый по-прежнему Линь Чэнь, ни один из бойфрендов не дотянул:). Да, и только благодаря Тумблеру я опознал-таки во второй любимой героине Нянь-Нянь (вот что значит очки и наличие мозга у персонажа) и в одном из отцов - Ся Цзяна (вот что значит отсутствие бороды :)).

А, еще - теперь я окончательно убедился, что китайские мамы, они как еврейские, только китайские. Из того анекдота, про "с террористом можно договориться". И да, борьба за наследство в корпорации от борьбы за престол отличается разве что декорациями:).

Теперь надо отдохнуть (глаза и голова имеют мне много сказать по итогам марафона, скажем честно) и подумать, чего я дальше хочу:).

18:50 

Ода к радости, 2 сезон

1. Каждое появление Нихуан Аньди на экране приходится делать скрин, потому что блин, какие у нее наряды.
2. Персонаж Ван Кая перестал вызывать фэйспалм, аллилуйя. Теперь можно спокойно любоваться:).
3. Ансаб внезапно даже грамотный, что радует. Что не радует, так это нелюбовь переводчика к братьям и сестрам в обращениях, он их как-то безжалостно вычистил. Хорошо, что я все эти "цзе" и "даго" на слух уже опознаю:).
4. Главное, мне ж теперь ну совсем пофиг на Войну Бесконечности, и это прекрасно.

23:33 

Сериальное

Началось все на самом деле с того, что неделю назад мы с друзьями в воскресенье за завтраком влипли в телевизоре в Элементарно на 4 серии, и нам вполне даже зашло. Дома я попытался продолжить, но еще через три серии сдулся - оказывается, типовые сюжетные арки американских коп-шоу в меня уже не лезут никак.
Потом я попытался залезть в Люби меня, если осмелишься, но уже по титрам понял, что номер не пройдет - и таки да, несмотря на Ван Кая с дурацкой прической, хватило меня минут на пять. Потом я решил, что заесть маньяков и психопатов чем-то все-таки надо, и пошел гуглить Оду радости, она же китайский вариант Секса в большом городе, с Ван Каем, Нихуан (я пока не выучил имя актрисы:)), Линь Чэнем и еще десятком знакомых рож, от князя Цзи в косухе на мотоцикле до старой сволочи (он там без бороды, но по-прежнему отец года).

В общем, что я могу сказать. Сел я за нее во вторник, и 10 минут назад первый сезон кончился. А там было 42 серии по 45 минут:). И там еще второй есть. 55 серий, 11 даже с русабом.

И не могу не отметить, что на красном Порше в костюме от Армани Нихуан прекрасна ничуть не менее, чем в доспехах на белой лошади:).

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100