Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

Ничего личного )))

08:41 

Путевые заметки. Начало.

По дороге в аэропорт вспомнил какую фразу забыл записать в свой руско-французский разговорник! В нем есть все фразы с помощью которых я доберусь от самолета до друзей. Но в нем нет третьей фразы любого моего диалога: "Я не говорю по-французски. И по-английски тоже!".
Зато я в Мюнхене открыл секрет! Если иностранцу что-то объяснять по-русски медленно и терпеливо повторяя раз за разом одно и тоже, то он все поймет и сделает то, о чем чем просят. Чуть не забыл! Надо при этом его держать крепко, но нежно, чтоб не вырвался. :-)
Вдогонку. Увидел в метро рекламу "Проверь свою печень бесплатно" Это они про Октобафест по-московски? :-)

@темы: (c) англо-русский язык личное юмор

URL
Комментарии
2011-09-29 в 10:29 

жо но парль па франсэ э англе осси.

наслаждайся)

2011-09-29 в 11:23 

о! вот я затупок! вместо "осси" надо "нон плю"

2011-09-29 в 12:17 

или хотя бы просто "Ы!" и развести руками...

2011-09-29 в 12:23 

Иньян, тоже вариант)

2011-09-29 в 16:45 

Gerald, жжош! )))
Попутного тебе ветра в хвост и массу приятных впечатлений в гриву!)

2011-10-01 в 03:36 

юм, to-to na menya krivo smotreli! )))
Spasalo - Je suis tourist russe, pourriez-vous m'aider? ))))

Иньян, na Yyyy Gyyyy v otvet! ))) Spsibo za razgovornik!

Scorpio, i tebe ne bolety!

URL
E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100