Я знаю, что на сайте имеются материалы, не рекомендуемые для просмотра лицам моложе 18 лет
Регистрация

Только добрые новости

21:04 

Больная раком писательница опубликовала эссе о любимом мужчине

Трогательное эссе писательницы Эми Краузе Розенталь, опубликованное The New York Times за несколько дней до её смерти. Автор заболела раком и в последние дни своей жизни решила написать своего рода "профиль" (как на сайтах знакомств) для своего мужа "You May Want to Marry My Husband", чтобы помочь ему обустроить личную жизнь в будущем. Публикация набрала миллионы просмотров. Некоторые мои друзья признались, что всплакнули, прочитав её. Действительно мощный текст.

Оригинал: ссылка
Краткий пересказ эссе на русском с комментариями: ссылка
Любительский перевод эссе: ссылка

+
1. ♥  45  (100%)
Всего:  45

@темы: люди, тексты

Комментарии
2017-03-20 в 22:06 

Ох, неужели такие мужчины существуют?

2017-03-21 в 14:10 

Невероятно трогательно.

URL
2017-03-21 в 19:44 

:(

2017-04-01 в 13:47 

Blomma, потрясающе! Жаль, что в нашем мире не принято говорить о своём счастье. Люди привыкли думать, что если скажут - то у них отберут счастье, сглазят... Привыкли ругать, чтобы не было соперников или соперниц и мало кто - увы! - умеет радоваться чужому счастью. Скорее - злобно завидуют, потому что нет своего. В этом мире, где принято жаловаться на супругов, а не хвалить их - даже если и есть за что, такая искренность - редкость. Даже жаль, что такое пишут только перед смертью и не говорят при жизни. Потому что "не принято", "показуха", "не поймут". А жаль...

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100
['m_banner_footercode']