Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

Albiore-V

↓ ↑ ⇑
16:07 

Том 4 дочитан

На самом деле, послевкусие у тома замечательное.
Вроде, и хочется дальше, а при этом не торопишься, потому что было много замечательного. Ладно, не много замечательного, стекла было много, но конец светлый.
И, кстати, том короткий - всего 18 глав? Первый юнъаньский флешбек был длиннее, мне кажется.

Спойлеры, общее

А ещё мне очень понравился финал. Мосян Тунсю поставила светлое и позитивное многоточие TBC.
И, хоть том рассыпал полными горстями стеклянное крошево, по окончанию всё словно тёплой волной смывает.
Как боль от схваток - а потом смех малыша, шлёпающего ладошкой тебя по носу.

Се Лянь вышел наружу собрать свои вещи. Он туго скатал на земле соломенную циновку, стянул вместе её с мечом и закинул себе за плечи. Белая шёлковая лента, что была обернута вокруг его запястья, незаметно потёрлась о него, и Се Лянь погладил её в ответ.
- Ну и ладно, - сказал Се Лянь, поправляя бамбуковую шляпу на голове. - Можете не платить. Пойду выступать на улицах.
Ведь у него всё ещё был припасён коронный номер - разбивание камней на груди!
Шагая по дороге, Се Лянь вдруг заметил на обочине маленький, невысокий и прекрасный* алый цветок. Он присел на корточки и ласково погладил его лепестки, чувствуя наполняющую его радость.
- Надеюсь, нам ещё суждено свидеться, - сказал он цветку.

Он был уже далеко, но этот маленький алый цветок всё ещё покачивался на ветру.


:heart::heart::heart:

*Не понимаю смысла, вложенного переводчиком в это "quite precious", так что так.

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL, перевод

17:40 

190

Господи какой пиздец.
Не могу просто.
Я хочу обнять. Обоих. Просто. Вот. Ну.
ААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спойлеры, перевод куска БОЛИ, в этой главе R18 за жестокость

Всё хорошо, всё же хорошо.
Потом... Потом всё будет. Долго и счастливо.
...валерьянки или читать дальше?..
:weep3:

EDIT: Вообще ощущения жуткие и жуткое же послевкусие.
Почему-то в голове всплывает странная картинка из не помню какого русского фильма, там героиню кто-то изнасиловал, а наутро причёсывал, заботливо так, аккуратно, а она смотрела вникуда, и в глазах пустота.
И тут то же самое, и с эмоциональным изнасилованием, и с мечом.

При этом Белый Безликий самим фактом себя и своих действий порождает уйму вопросов.
А Се Лянь - заставляет восхищаться, потому что с такими скелетами в шкафу, которые реально приходится перебарывать и переживать, он и через 800 лет продолжает быть собой, пусть и познавшим едва ли не все возможные тяготы и сделавший для себя выводы, но не проникнувшийся ненавистью к людям.

обзорам

@темы: перевод, Tian Guan Ci Fu, BL

13:41 

Миражехлам и ХуаЛяни

В новом книжном шкафу ещё не всё расставлено толком, но уголок с "Миражом" и Хуалянями уже появился.
На самом деле, ХуаЛяни вообще первые из стопки разных мстс-стендиков с алишки, которые я распаковала, и они чудные! И в зависимости от освещения выглядят по-разному. *__*
Теперь ещё нужно дождаться, когда другие заказанные приедут, где Се Лянь в привычном образе даочжана с лентой на запястье и шее, а Хуа Чэн в образе юноши Сань Лана, в котором он предстал Се Ляню.



А миражехлама на самом деле мало, мелочь лежит в коробке, а те немногие томики романа и додзи, ну и папки-уголки тоже с фотобуком по Сёве, стоят позади фона с ХуаЛянями, их и не видно.
Зато в кадре Ходзё Удзитэру и Котаро и карточка по Сёве. ))

EDIT: блин, я, по ходу дела, таблички с именами неправильно воткнула... Только на фото обратила внимание. Оо

обзорам

@темы: пикспам, Tian Guan Ci Fu, Mirage of Blaze, BL

22:26 

185, блуждающий огонёк

Господи. Я кричу чайкой.
Как же нужно любить? Ну вот как? Как? И это их самое-самое начало!
:weep3:

Спойлеры, перевод небольшого фрагмента с блуждающим огоньком

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL, перевод

09:34 



На меркари опрокинулся вагон селлов по "Миражу".
Я держу себя в руках, такасугиру и всё такое (для меня это бессмысленный раритет, который никуда не повесить, а в коробочку с моими мираже-сокровищами оно явно не влезет, плюс дорого для меня оно сейчас, дорого), но если кто собирает раритеты - заказать можно через Neokyo, я с ними уже полгода работаю, нормальный прокси-сервис.

@темы: пикспам, Mirage of Blaze, BL

00:43 

181

Читая, проникалась тяготами жизни в бегах королевской семьи, и восхищалась королевой, которая, видя, что некому, сама взялась за стирку и готовку.

А потом был эпизод с блуждающим огоньком, и... Это настолько трогательно! Что все тяготы из головы вылетели. *__*

Спойлеры, общее

Спойлеры, перевод разговора с блуждающим огоньком

Божеееееееееееааааааааааааааааааааа!
:heart::heart::heart:

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL, перевод

22:38 

Дайри уже третий месяц в минусах.
Это пиздец.
Пойду задоначу на что-нибудь.
Как мы без дайри? =(
Серьёзно, это тот ресурс, где платные услуги стоят всего ничего, и если бы активные пользователи регулярно вносили копеечку, то дайрикам было бы легче. Нас много, с миру по нитке - дайри на плаву.

Да, это агитация за донат на дайри.

@темы: дайрёвое

16:34 

Пэй Мин, с высоты дочитанного третьего тома

Одним из любимых и интересных второстепенных героев где-то с арки Черновода стал Пэй Мин.
И, возможно, даже любимым на уровне Ши Цинсюаня, если не выше, потому что Пэй Мина и его поведение можно рассматривать бесконечно.
Что, на самом деле, неожиданно, и неожиданно приятно - в самом начале этот бабник с его тёмными делишками не вызывал ни малейшего уважения.
Но, чем дальше я читаю, тем больше очарована.
Немного спойлерно + напомечатать

А ещё я надеюсь, что в маньхуа и дунхуа его сделают привлекательным сильным мужчиной (и чтоб волосы собраны, а не по плечам волнами), а не очередным одинаковым китайским бисёненом.

EDIT: к концу дня я окончательно и бесповоротно зашипперила Пэй Мин / Юши Хуан. О_О
Настолько, что, пытаясь расставлять мангу и стафф в новом шкафу, периодически садилась на футон с чем-то в руках и зависала, прокручивая сцену увода крыс на подступах к вершине Тунлу, реакцию Пэй Мина и возможного развития событий, и потом просто представить их вместе в случае, если все выживут.
Дадада я знаю, нужно читать, потому что персонажи не проходные, значит, их вместе автор ещё додаст и будет над чем подумать.
А теперь пойду спать.

EDIT от 07.09.2019: к утру сижу и думаю, что у Пэй Мина на семью пунктик проснулся.
Вообще нужно потом вернуться к арке Бань Юэ, что-то было о другом потомке, до Пэй Су.

EDIT от 16.09.2019:
Додали гетного ОТП.
Дадада, если ты, боевой генерал, потерял лицо перед женщиной, которая тебя спасла, то логично, что ты время от времени будешь пытаться погладить её верного скакуна, когда она в очередной раз привезёт гуманитарную помощь и будет тебе вежливо улыбаться, попутно полюбопытствовав, неужели твои раны до сих пор не излечены.
Очень логично.
Да женитесь вы уже на ней, дражайший, женитесь, мы же все всё поняли!

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu

15:30 

Третий том дочитан

Третий том обрывается очень резко, на пронзительной тонкой ноте, оставляя в недоумении посреди леса из вопросительных знаков.
Впереди ещё два тома, но, когда я начала четвёртый, в самом начале запнулась. Сюжет вернулся к "прошлому", к продолжению после арки Юньаня, и так резко... Что я читаю по три раза первые несколько абзацев книги и не понимаю, что я читаю. Мозг не хочет воспринимать. Странно это, ведь как раз к прошлому у меня море вопросов!

Кстати, Мосян Тунсю в некоторых местах очень круто держит интригу до последнего!
Про Фэн Синя и Му Цина я не догадалась (хотя спойлер). Я даже не догадалась, когда они второй раз появились, решив, что спойлер. И про шёлк не догадалась, хотя по хихиканью Се Ляня можно было предположить. ))

А в копилку прекрасных образов этого романа - Се Лянь и Хуа Чэн, стоящие, держась за руки, на краю спойлер

А ещё есть пара мыслей о том, куда именно Хуа Чэн спрятал свой прах. Спойлер Но ведь не может всё быть так просто! Нужно читать дальше. Нет, не нужно спойлеров, спасибо, я предпочту дочитать самостоятельно.
*__*

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL

11:36 

пиксивное

Сохраню-ка ссылку на "Небожителей" на пиксиве.
Столько красоты!
И столько спойлеров...
Но при этом прекраснейших.
Очень проникновенная работа на тему арки Черновода от Stariwei. :heart:
...хотя самое мозговыносное, что автор-то оказался наш, паблик вк. ))

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL

22:07 

177, признание

Господи.
Это прекрасно.
175-177, с этой развязкой в пещере, с вымученной, наконец, правдой!
Се Лянь умница. Спойлер?..Я боялась, что что-то опять помешает объяснению, и нам придётся ждать конца, но нет, это всё же случилось!

После вансяней, хуаляни в "Небожителяx" у меня просто был какой-то катарсис. Да, может быть, фикрайтерам xод новым не покажется. Но здесь, для XуаЛяней, это объяснение без фактического объяснения было таким правильным, таким проникновенным, таким естественным!
Они всю дорогу ведут себя почти как давно женатая пара, конечно, ну что я, право слово.

Объяснение в любви, мой быстро-перевод

...xотела бы я посмотреть, что за порно спойлер.
:laugh:

Oskoloc Lda, я не знаю, будешь ли ты это читать, оно чутка спойлерное (вдруг тебя пугает короткое признание в любви, собственно, они главпейринг, ежу понятно, что у ниx рано или поздно случится объяснение), но на всякий случай перевела с английского.))

обзорам

@темы: перевод, Tian Guan Ci Fu, BL

16:34 

175

Господи
Ору чайкой
ЭТО ПРОСТО АААААААААААААААААА
Идёшь так по сюжету, куча событий, сменяются места и лица, а потом БАБАХ 175.
Знаете, меня настолько не впечатлила даже сцена признания Вэй Усяня с их R18 в траве (мы говорим о главпейнге, который автором прямым текстом позиционируется как "пара"), как то, что происходит в 175. Поцелуи? Секс? Это не про "Небожителей".
Накал, накал, накал - и взрыв "понимания" в 175!
Смутные спойлеры, ору в голос
Понятен итог, но ведь главное здесь процесс. Как? Как? КАК?

176 я только начала и продолжаю на ультразвуке.

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL

19:13 

163

Спойлерище

О_О

Мосян Тунсю завернула так завернула!
Подозреваю всех. В разном. После этой фразы - и Хуа Чэна с Се Лянем тоже подозреваю, хотя, вроде, Хуа Чэн уже раз там был, чего б его подозревать, но отчего б его не подозревать.
Пытаюсь сложить 4 и 3, складывается занятное. И пропавшая единица "рождение", кажется, тоже есть.

Это уже можно в детектив переквалифицировать, потому что тут загадка на загадке, подозрение на подозрении!
Причём сначала это не чувствуется, но постепенно всё больше и больше разворачивается, и каждый раз удивляет открытиями в отношении героев. Второстепенных героев, что характерно! Столько линий, столько историй! *__*

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL

15:45 

158 и 162, трогательные обнимашки для успокоения нервов (мой быстроперевод)

<Хуа Чэн соединил Се Ляня с собой алой нитью за средний палец, которая порвётся только тогда, когда один из них умрёт или второй рассеется.
Тут они оказались разлучены, а потом Се Лянь потопал по нити, упёрся в стену, которая по структуре напоминала зыбучие пески, и там в этой стене они друг друга нашли.>

Что же до сxватившей его руки, то он был схвачен и утянут в чьи-то объятья, и над головой раздался знакомый голос:
- Гэ-гэ, это я!
Услышав, Се Лянь сразу расслабился, и, прижимая его к себе со всей силой, выпалил:
- ...Хвала небесам, алая нить не порвалась. Я в самом деле тебя нашёл!
Хуа Чэн крепко обнял его в ответ и уверенно проговорил:
- Она не порвётся! Я тоже нашёл тебя.

<Здесь у них своё колдунство, для которого нужно было соприкоснуться лбами>

После долгого соприкосновения лбами Се Лянь чувствовал лёгкое головокружение и зуд с неприятным ощущением тепла на лбу. Он хотел было поднять руку и потереть лоб, но не мог пошевелить и пальцем. Хуа Чэн почувствовал это, он поднял свою руку и помог потереть лоб Се Ляня, будто это было самым что ни на есть естественным действием, а после опустил руку.

<Висят в темноте в зыбучих душных песках в обнимку, крепкую такую обнимку.>
- Сань Лан, может, и нам стоить подумать о том, как выбраться отсюда? - спросил Се Лянь.
Хуа Чэн, казалось, наслаждался их текущим состоянием.
- Хм? Уже?
Се Лянь не знал, смеяться или плакать.
- Ну, да. Или ты хочешь здесь жить остаться?
- Если с тобой, гэгэ, то почему бы и нет, - ответил Хуа Чэн. - Ну, хорошо. Я пошутил.

ХуаЛяни теперь связаны алой нитью. В практических целях.
Занавес.

обзорам

@темы: перевод, Tian Guan Ci Fu, BL

15:41 

159-162

Господи, какой же пиздец линия Инь Юя и Цюань Ичжэня!
Без убийств. Пока. Ну, точнее, 10 случайных трупов. Но они и не нужны тут. Хотя я ещё не дочитала, но... Дочитала, трупы есть, но они чисто добили.
Спойлерно (хотя всё равно эти герои ещё в ру-переводе не засветились) о том, как автор тянет жилы из читателей, стекло

:apstenu: :weep2: :(

EDIT: Кстати, то, как Инь Юй бегает в настоящем от Цюань Ичжэня - ни дать ни взять, Шэнь Цинцю от Ло Бинхэ. Так и хочется пожелать удачи Цюань Ичжэню, чтоб поймал уже и поговорил. Нормально так поговорил. Остальное опционально.

обзорам

@темы: Система, Tian Guan Ci Fu, BL, ...

19:43 

150-е

Диалоги Хуа Чэна прямо на цитаты разобрать. ))
цитаты

А сцена под кровавым дождём, превратившимся в дождь из алых лепестков!
:heart:
У Мосян Тунсю, по крайней мере, в "Небожителях", периодически вспыхивают потрясающе прекрасные образы. Ты читаешь, и просто видишь готовую изумительную иллюстрацию. *__*

Suddenly, the air was filled with the mysterious, alluring fragrance of blossoms.
Xie Lian lifted his head a little and looked up. He didn’t feel any raindrops hitting his face; instead, it was something soft and gentle brushing past.
He reached out and caught it. Looking down, what flew quietly into the heart of his palm was a small piece of vibrantly red flower petal.
He looked up once more, his breath hitched. He couldn’t believe it.
The bloody rain that enveloped the sky had transformed into a fluttering shower of flower petals!
There was no need to even guess who had come. Xie Lian curled his fingers and clenched his hand, clutching that flower petal as the name blurted from his lips, “San Lang!”
He turned around and saw Ling Wen had soundlessly fallen to the ground, and that softly laughing, raven black hair, crimson robed, tall and slender young man who stood there solitarily could be none other than Hua Cheng.
Blossoms fell like dripping blood; blood danced like petals in the wind. That face was as spirited and handsome as the first time they met, his eyes bright and alive. He languidly sheathed that long and slender silver scimitar back into its scabbard, and spoke with a deep voice, “Your highness, I’ve come back.”

Божжжжееее, ааааа!
Это просто дивной красоты ответ на сцену "Ваше высочество, дождитесь меня."

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL

14:45 

130-143 и чиби-ХуаХуа, перевод

Очаровательный, серьёзный не по годам ребёнок, путешествующий, держа за руку гг = +100 очков тексту.))
Спойлеры и цитаты *__* (перевод мой)
ХуаЛяни
Awwwww и мимими!


обзорам

@темы: перевод, Tian Guan Ci Fu, BL

19:01 

Черновод, баня и дальше

Это прекрасно.
Это даже не "месть". Это "воздаяние", гулкое, глубокое, мрачное, тяжёлое.
читать дальше про арку Черновода, ХуаЛяней и баню

обзорам

@темы: Tian Guan Ci Fu, BL

16:34 

Когда свой профиль на цукиборде выглядит как-то так

Я на цуки, и история последние страницы какая-то именно такая.



Хотя на самом деле кое-кто ленится добавлять ситадзики в базу данных, но факт фактом - сейчас если что-то и беру, то либо ситадзики без определённой привязки к фандому, либо "Мираж".

@темы: Mirage of Blaze

22:22 

Маньxуа по системе заморозили????

Пишет Гость:
29.08.2019 в 21:53

Манхуа заморозили. Больше не будет и не известно на сколько. twitter.com/Anri4804/status/1167139479699615744
URL комментария

O_o

Но почему китайские фанаты должны радоваться? Неужели они так xолодно приняли начало?
...ок, меня саму не особо зацепило, и у меня тоже претензии, но в целом оно как бы красивенько, вполне неплоxо смотрелось. Особенно мне интерфейс Системы понравился, остальное как-то "очередные одинаковые длинноволосые прекрасные китайцы".

...Xотя всё равно не понимаю, чего эт Шэня уложили спать в лиxорадке при полном параде. В короне. В сапогаx. Не сняв даже верxней одежды.
Это выглядит как кусок из jrpg, где на графике и движенияx сэкономили, но не как "попал в книгу".

Впрочем, какая теперь-то разница, если маньxуа прикрыли? =/

@темы: манга и прочая жизнь в картинках, Система, BL

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100