Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Регистрация

メルヘンは国境がない...

↓ ↑ ⇑
10:16 

превью вместо тысячи слов

Ничего не понял, но очень интересно (с)
Трек под стать многозначительному названию Enigma :lol:

@темы: J-Music, King-Show, video

16:38 

Monkey Island 2: LeChuck's Revenge

Monkey Island 2: Lechuck's Revenge Movie Trailer from Jonathan Williams on Vimeo.

конечно, это просто фанатский трейлер, но хорош же!
:crzfan::crzfan::crzfan:

Ооо, вторая часть еще круче! Во-первых, добавили комментарии от разработчиков оригинальных игр. Очень здорово их слушать - про локации, всякие технические штуки, придумывание головоломок. Правда, эта фича больше рассчитана на повторное прохождение, потому что комментарии есть и для катсцен, которые таким образом можно пропустить, заслушавшись разработчиков. Кстааати, разрабы тоже немного затронули тему, что ПКМ несписывали. В частности, эпизод с тюрьмой, где собака хранила ключ. Впрочем, вот как раз в этом эпизоде у меня дежавю не возникло.

«В 1987 году выходит в свет роман Пауэрса «На странных волнах» (более точное название — «В неведомых волнах»), который вдохновил Рона Гилберта на создание приключенческой компьютерной игры «Тайна острова Обезьян», а позднее стал основой для киносценария четвёртого фильма из серии «Пираты Карибского моря».» (с) вики
О как. Иногда в комментариях на ютубе попадаются действительно интересные факты. Но что-то мне кажется, не только для четвертого фильма киноделы вдохновлялись :-D почитать, что ли.

читать дальше

@темы: video, игрульное

17:15 


Итить, Wotakoi на самом деле будет мюзиклом :susp: ух, чувствую, это будет какой-то новый уровень недопереигрываний. Вообще не помню японские полнометры-мюзиклы. Максимум одну песню споют. Хм...
Сайто играет семпая. Впрочем, может, в деле будет ничо так, но пока что не очень подходит к образу из манги/аниме. А Хиротаку играет актер Джоске. И Эл из последней дорамы по дезноте. Чет он сладенький слишком для Хиротаки, как мне кажется... хотя в целом норм.
Да и вообще... все актеры какие-то слишком 3Д, неканон :lol:
Ну, посмотрим. Камео выглядят прикольно.

@темы: video, дорамное

17:34 

07.11.2019 в 20:58
Пишет Neko_Nakama:

Happy Anniversary, Neko_Nakama!
изображение

Вот и настал этот чудесный день. С праздником, дорогие читатели, ведь Неко_Накаме сегодня исполняется 11 лет! Приглашаю всех ознакомиться с подарками ;-)

Yuujou Haramase Triangle - 3 глава
License - 7 глава

И сразу три ваншота:
"All for You" и "King" от Хигаши Нишиды, а также "Shitsukeraretai hodo Suki" от Неко Канды!

URL записи

:dance3:
Посмотрела, что за год сделала. На что я вообще жизнь трачу :lol:
Про ваншоты Нишиды. Лежал у меня сборник 好きになるとこわれる и лежал, никому не мешал. Из него переведены другими командами четыре, а два нет. Ну я и подумала, что могу за них взяться, почему бы и не доперевести пару ваншотов, добить сборник и удалить его наконец-то из своих запасов. Нишида мне в целом нравится, прониклась я ее историями после Life, Love, хотя рисовка и специфичная. Да и сами сюжеты, когда я полистала страницы, показались мне довольно интересными.
Села переводить, ага. Ожидаемо, что в первом японские спортивные термины местами не совпадают с английскими. Например, позицию fly-half по-японски называют stand-off, коридор тоже по-другому называют, но в этом можно разобраться. Я впервые узнала правила регби, омфг.
А второй... я его перелистала раза четыре и только на последний раз поняла, в чем соль. Мало того, что это типа-средневековье, он еще и развивается стремительно. Но когда села переводить, слова прямо сами собой находились. Класс, мне понравилось.
Ваншот Канды я опять же переводила изначально для другой команды. История коротенькая, милая, незатейливая. В целом норм, но нишидовские ваншоты производят большее впечатление :-D

@темы: Fu-ha-ha, Накамуратыдебил, бытиё, дайри, мангашное, переводное, рекламное

15:54 

Кажется, я понял. Имаи-сан просто дивергент со стажем на самом деле :lol:

@темы: video, J-Music, Buck-Tick

19:58 

Несчастный случай Невидимый гость Contratiempo
Хороший фильм, закручено на славу. Хотя преступника просекаешь быстро, а после этого - и мотивы адвоката. Но все равно крепкий фильм, несколько фантастический - сомневаюсь, что на такие ухищрения бы пошли...
И что вообще за WTF с переводом названия? Что за "Невидимый гость", блин. С другой стороны, "Несчастный случай" звучит как-то недостаточно интригующе. Но "Невидимый гость" совсем на какую-то мистику наталкивает =\

Happy Death Day & Happy Death Day 2 U
Симпатичные ужастики. Не объяснили, почему именно главная героиня попадает в петлю, но попытались объяснить, откуда петля вообще взялась. Местами прям очень весело

@темы: бытиё, фильмовое

20:20 

peace&smile

изображение

Ке|ра дала новые имиджи. Из Кейю опять пытаются сделать среднестатистического вижуалкейного вокалиста хдд Впрочем, ничего нового. Юрка зато очаровательно вышел :3 И в целом имидж мне нравится.
Давненько уже повесили рекламу зимнего тура. По-моему, с каждым годом клубов в списке становится всё меньше и меньше...( некоторые ещё и закрываются.
Kimi no Koe ♥ Майччо ♥

Хоть сингл какой-нибудь завалящий выпустите, ну... или слил бы кто-нибудь куда-нибудь ブレーマー, как бы там название альбома ни писалось. Почему вообще столько лет прошло, а ПСК так и не удосужилась почесаться в сторону онлайн-распространения :facepalm: я бы их покупала, только дайте где, посылки из Японии больно дорогое удовольствие.
Вот даже у запаузившихся Найтов можно купить аж целый альбом Scums в гугл-плэй, и на том спасибо. Мукки есть, Мэрри, Сиды... и только ПСК увязла в своем болотце :emn: конечно, золотые горы не посыплются, но ведь ограничивать и без того маленькую фанбазу как-то неразумно.

@темы: video, 36481?

12:24 

mawaru mawaru kono sekai

:heart::heart::heart::heart::heart::heart:

@темы: 382, video, Накамуратыдебил, ащедебил

17:56 

14 октября на концерте Date Otoko Matsuri в честь 11-летия little HEARTS Найты в очередной раз соберутся все вместе своими группами и объявят что-то очень важное. Хмм :hmm: что-то готовят к 20-летию группы?
изображение

UPD: Иии... да. На двадцатилетие они устроят концерт Saiaku. Название можно перевести как "снова плохой (сон)", созвучно с "наихудший". Как-то не очень оптимистично хддд хотя в контексте найтов "наихудший кошмар" - вполне себе. Хм, интересно, двд будет? Наверное, будет, такой-то повод денег содрать с фанатов.

запись создана: 25.09.2019 в 14:05

@темы: Twi, Nightmare, video

15:57 

14.10.2019 в 20:34
Пишет Neko_Nakama:

Deep Night Lover


Жанр: яой, романтика, повседневность
Автор: Kanda Neko

Скачать можно здесь

Перевод: murrrmur aka Ariadna

URL записи

Страшно сказать, но этот ваншотец я перевела аж в 2017 году. Ко мне обратились из команды "Черное Солнце", ну и, собственно, почему бы не помочь? Тогда на англе лежала только первая глава, и я со второй перевела весь сборник. И если окончание "Itoshi Koishi" команда сумела выложить, то дальше увы :с очень понимаю, у накамы сейчас тоже как-то всё не слава богу.
Через месяц день рождения нашей команды, надо что-то подготовить особенное, а времени как-то и не будет :hmm:

yaoi-chan.me/manga/68500-itoshi-koishi-kimi-dak...

@темы: бытиё, мангашное, переводное, рекламное

14:46 

летят журавли-5

Всё, в общем-то, в названии. По-моему, это и правда лучшая из имеющихся официальных, так сказать, экранизаций Хитмана. Насчет фанатских не скажу, не видел, но эту попросили снять ioi, так что можно считать официальной. Потому что без кучи фейлов и часовой разведки - какой же это Хитс :-D Да и вообще... приятно смотреть на людей, увлеченных своим делом - это про мейкинг.
Спасибо охуевший лорд ашер за вычитку сабов :heart:

Название: Лучшая в мире экранизация Хитмана
Автор: murrrmur
Бета: охуевший лорд ашер
Форма: перевод допматериалов с английского, фансаб
Игра: HITMAN (2016)
Пейринг/Персонажи: Агент 47
Категория: джен
Рейтинг: G
Исходники: Real Life Hitman от RealmPictures
Продолжительность и вес: 9:28, 198 Мб
Примечания: В видео можно услышать Джейн Перри, актрису озвучки Дианы Бернвуд, и Дэвида Бэйтсона, актера озвучки 47-го.
Для голосования: #. fandom Stealth Games 2019 - "Лучшая в мире экранизация Хитмана"
ПОСМОТРЕТЬ РОЛИК
ПОСМОТРЕТЬ МЕЙКИНГ


URL записи

@темы: FK, WTF, video, дайри, игрульное, переводное

08:58 

Кладбище домашних животных (1989)
Хм, а этот фильм смотрится куда как лучше ремейка. Не знаю даже, почему, но первые полчаса - все прямо очень хорошо.
читать дальше.

Джокер
Понравилось. Правда, от самого Джокера в фильме было мало что, но визуал, саунд, да и сама история - вполне себе. Хоакин Феникс охрененный в роли. И мне показалось, но какие-то сцены из трейлера не вошли в театральную версию? Где ГГ по лестнице катится, например. В плане режиссуры чувствовалось, что недокрутили - в смысле, можно было и визуально показать, где реальность, а где глюки психопата, зритель путается. С матерью хорошо сделали. Брюс мелкий бревно бревном, второстепенный каст - ну такой себе, не раздражает, но и не запоминается.
И мне не хватило фирменного безумия :С где вот это всё - веселящий газ, смеющиеся рыбы ну или хотя бы старое доброе изощренное ультранасилие... ясен пень, фильм под реализм сделан, но как-то не хватает.
И блин, основная моя претензия. читать дальше
Просмотр с субтитрами. Офигеть, оказывается, у нас бывают сеансы с субтитрами!
читать дальше спойлеры

@темы: бытиё, фильмовое

18:44 

05.10.2019 в 23:19
Пишет Neko_Nakama:

Machida-kun no Sekai


Жанр: школа, романтика, сёдзё, повседневность
Автор: Andou Yuki

Состояние перевода: завершен

Скачать можно здесь

Перевод: jukris

Готовые главы

05.10.2019г. - Готовы 26 и 27 главы, перевод проекта завершен!

URL записи

:heart::heart::heart: Вот и закончился отличный проект. Вдохнул, выдохнул, сел за другой :lol:
Но Мачида-кун навсегда в моем сердце :heart: Прекрасная, незатейливая, светлая манга, осенью - самое то, как я уже, кажется, говорила.

@темы: важное, мангашное, переводное

18:26 

Люблю время от времени включать её. Мб, она чуточку мейнстримовее звучит других мукковских песен, но цепляет :heart:

@темы: 69, J-Music, favourite j-band, video

14:02 

летят журавли-2

Переводы японцев продолжаются и временно заканчиваются на этом моменте, но это так-то не предел, планов громадье, их бы ещё воплотить...
Опросники забавные, пока всё нагуглишь - задолбаешься, причем что-то так и останется тайной... ну вот что за Умэ-сан поминает Уса? Меня вот осенило, пока я пост писала - а если это... банально фрукт?.. :hmm: но что в этом смешного... загадочное японское чувство юмора. То ли дело носослюни, развеселившие Ацуши :lol: понятно, просто, фарсово, а главное - гуглится легко!

08.08.2019 в 03:22
Пишет fandom LDH 2019:

fandom LDH 2019: челлендж. Пост 2: перевод интервью (4)
Заглушка


URL записи

@темы: переводное, дайри, choochoo train, FK, WTF

18:25 

А Юзава вернется к роли архангела Михаила в "Рождественской истории", той самой, что показывали на нико-нико. Ее продюсирует Хориэ Такафуми, основатель Livedoor, и заодно он же исполняет главную роль - взрослого Скруджа. Самое забавное (хотя, в общем-то, не очень) - он сидел за мошенничество с ценными бумагами. Прям... актерский состав подобрался на отлично :lol: Он же был и в первом мюзикле, но там и Мияшита был, и вообще трава была зеленее... Молодого Скруджа теперь играет Ёске Киши. Этот, к счастью, мелкий еще сидеть, зато был финалистом 2 VBA, пытался с ЛДХ работать, но в итоге ушел от них сначала в офис, а потом и в свободное плавание и тусит с Киёкибой, ЧСХ :lol:. Еще в постановке играет Рена Такеда, но я её не знаю совсем. Написано на вики, что играла в лайв-экшне Класса убийц, но она не запомнилась, мягко говоря :lol:
Ну, радует, что потихоньку что-то возвращается.

@темы: Twi, просто

17:30 

Потрясающие эссе по визуалу ВК. Где-то, наверное, мысли очевидные и приемы простые, но как изящно элементы работают. То же направление движения героев. Просто и незамысловато, но безотказно.

@темы: video, бытиё, просто

14:20 

Мика всегда такая не от мира сего. А вообще интересный коллаб. И Дайчи, конечно :3

@темы: video, J-Music, Daichi Miura

07:08 

spirals are just shapes, they can't hurt you

Хочется верить, что экранизация будет настолько же завораживающей, как и оригинальная манга. Прям очень хочется. Жду 2020 :crzfan: Трейлер звучит и выглядит так, как и надо, вызывая сплошное "wtf я посмотрел" :crzfan:

@темы: мангашное, анимушное, video

16:53 

Мы тут немного с уважаемой Hakufu Sonsaku упрлс
Я вообще давно поглядываю на переводы новелл, потому что много всего такого вкусного, но все времени нет. Ну и в качестве такого прощупывания почвы решили мы заняться переводом одного, прости господи, яойного исекая :lol: тык
Если бы в тех ранобэ, на которые я хочу наложить лапки, не были бы такие монструозные главы, я бы их перевела... у меня даже лежит кусок переведенный...

@темы: переводное, Накамуратыдебил

E-mail: info@diary.ru
Rambler's Top100